Larry Elliott
DA decisão de Odald Trump de impor um 104% de tarifa Sobre as importações chinesas para os EUA assustou os mercados financeiros. A resposta é inteiramente racional.
Nas últimas décadas, as guerras comerciais falsas têm sido comuns. As nações rivais se enfrentaram, se entregaram a um pouco de sabre, mas acabaram concordando em um acordo. As manchetes que gritaram “teares comerciais” foram rapidamente substituídos por aqueles que diziam “Guerra do Comércio evitada”.
Desta vez, é diferente. A batalha entre os EUA e a China motivada pelas tarifas de Trump não é fingir uma guerra comercial. É o negócio real – e terá consequências reais. As tarifas operam como um imposto, aumentando os custos de fazer negócios e aumentar os preços dos consumidores. O crescimento diminuirá e as taxas de inflação aumentarão. A economia global já estava crescendo apenas lentamente. Como as coisas estão, agora está indo para a recessão.
Trump parece preparado para isso, deixando claro que ele está pronto para uma dor de curto prazo para o que ele acha que serão ganhos de longo prazo: uma base industrial revitalizada dos EUA e exportações mais altas. Isso também representa uma mudança de abordagem. No passado, os formuladores de políticas dos EUA tendiam a tomar medo em Big Falls em Wall Street e aliviaram a política para limitar os danos.
Não desta vez, parece. Ou pelo menos ainda não. Trump prometeu impor tarifas sufocantes quando estava concorrendo à presidência no ano passado, mas a expectativa era que isso fosse apenas uma retórica de campanha. Em vez disso, ele entregou suas promessas – e mais alguns.
Apesar dos paralelos óbvios, isso não é de Trump Momento da treliça de Lizonde ele pode ser forçado a uma reviravolta política por uma venda em ativos dos EUA. Por mais importantes que sejam, a turbulência do mercado e o maior risco de recessão são apenas parte da história. O comércio continuará apesar das tarifas de Trump e da resposta de tit-for-tat da China. A conversa sobre o fim da globalização é exagerada. Em vez disso, o início de uma nova era protecionista representa o fim de um modelo específico de globalização, um nirvana liberal imaginado em que todas as barreiras – ao movimento de bens, pessoas e dinheiro – seriam desmontadas.
Esse mundo dos sonhos hiper-liberalizado está saindo desde a crise financeira global de 2008, e tudo o que era necessário foi um empurrão final, que Trump acaba de administrar. A partir de agora, a migração será restrita, as cadeias de suprimentos serão mais curtas e as estratégias industriais práticas voltarão a favor, as barreiras comerciais serão removidas apenas lentamente.
Na medida em que isso marca um retorno ao tipo de economia global que existia antes que os hiper-liberais assumissem o comando no final do século XX, isso não será ruim.
As tarifas de Trump também aumentaram a temperatura na nova Guerra Fria entre Washington e Pequim. Resumidamente, após o colapso da União Soviética, os EUA ficaram incomparáveis como uma superpotência e foi durante esse período que o hiper-liberalismo influenciou.
Posteriormente, China Emergiu como um rival para nós hegemonia e agora representa uma ameaça muito maior ao domínio americano contínuo do que a União Soviética já o fez.
A China está gradualmente crescendo em força desde as reformas de Deng Xiaoping do final da década de 1970 e, ao longo desse período, foi consistentemente subestimada. Supunha-se que a China seria para sempre um país especializado em bens de baixo custo e alto volume, como têxteis.
Isso se mostrou errado, assim como a suposição de que, à medida que a China ficou mais rica, haveria pressão imparável pela democracia liberal. Por pelo menos uma década, houve previsões de que a economia da China entraria em colapso como resultado de uma bolha imobiliária estourada. Isso ainda não aconteceu.
Trump está plenamente consciente de que a China representa uma ameaça econômica e geopolítica para os EUA e parece ver as tarifas como o equivalente ao aumento maciço dos gastos militares de Ronald Reagan nos anos 80, que ajudaram a provocar a morte da União Soviética.
A idéia de que uma tarifa de 104% fará com que o Xi Jinping Blink representa uma grande aposta. A China está ocupada cultivando novos mercados para suas exportações nos últimos anos e já está permitindo que sua moeda deslize para tornar seus produtos mais competitivos. Tem imenso poder de fogo financeiro – e deixou claro que está preparado para “lutar até o fim”.
Como Joe Biden descobriu, a disposição do público americano de tolerar dor econômica é limitado. As tarifas de Trump são um sinal de fraqueza, não força, um medo em Washington de que os dias da glória imperial dos EUA são Chegando ao fim. Se for esse o caso, os EUA precisarão de todos os amigos que possam obter, o que torna o uso indiscriminado de Tarifas de Trump ainda mais um risco.
Tudo isso dito, as tarifas de Trump são uma resposta a um vácuo político que já teria sido preenchido pelas partes da esquerda. As falhas do modelo hiper-liberal-crescimento lento, aumento da desigualdade, escavação da fabricação-foram evidentes desde que Bruce Springsteen cantou seus lamentos para perder as comunidades de cinto de ferrugem no início dos anos 80.
A esquerda se mostrou não apenas incapaz, mas também não querendo construir uma resposta social -democrata a essas falhas, preferindo que volte à idéia de que o mercado livre global era uma força da natureza que não poderia – e não deveria – ser interferida. Se o populismo de direita estiver na marcha, isso ocorre porque quando o pedido de ajuda saiu de comunidades que se sentiam abandonadas, a esquerda não estava em lugar algum.
