Daniel Rye Ottosen é um homem modesto e quebrado. Este fotógrafo dinamarquês de 35 anos é um dos 25 ocidentais a serem feitos como reféns pelo grupo do Estado Islâmico (IS), um dos 16s para voltar vivo. Ele tinha 24 anos quando foi sequestrado em Azaz, na Síria, em 17 de maio de 2013, por ocasião de seu primeiro relatório sobre um teatro de guerra. Ele foi lançado treze meses depois, 19 de junho de 2014. Treze meses de sofrimento incrível que resiste à linguagem.
Mas sua história está lá, que diz que uma pequena parte das atrocidades que ele experimentou durante este ano passou nas mãos de seus torturadores: seu testemunho do julgamento da prisão da EI, sexta -feira, 21 de fevereiro, revela apenas as duas primeiras semanas de sua cativeiro.
Suas palavras, traduzidas para o Tribunal de Assize Especial de Paris por um intérprete, são simples, suas frases curtas. A brutalidade dos fatos permanece. As horas, os dias, os golpes, o desespero … a vida cotidiana de um homem engolido pela companhia de desumanização do IS e seu projeto totalitário.
A sala de interrogatório
“Da minha prisão, fui levada, de olhos vendados, em um porão onde fui preso a um radiador. Eu permaneci imobilizado também por dois dias, sei porque contei as cinco orações diárias e contei dez. Depois de dois dias, eles me transportaram para uma sala para ser questionada. O interrogador me pediu uma hora sobre o que eu estava fazendo na Síria. Expliquei a ele que vim trabalhar na vida cotidiana dos sírios durante a guerra. No final, ele apenas me disse: “Você mente!”
Você tem 81,82% deste artigo para ler. O restante é reservado para assinantes.
