Em 2531, todos os japoneses serão chamados de Sato … Este é o resultado de um estudo realizado por Hiroshi Yoshida, economista da Universidade de Tohoku. Em questão, uma prática antiga que o Japão é agora o único no mundo a manter: impor aos casais que adotem um único sobrenome. Se nada mudar, haverá apenas Sato, que hoje representará 1,5 % da população. Além da padronização de sobrenomes, a prática é um freio ao casamento em um país com demografia no meio mastro.
Nada indica uma mudança porque a coalizão dominante anunciou, segunda -feira, 12 de maio, sua intenção de não votar um projeto de lei apresentado pelo Partido Democrata Constitucional (PDC, oposição) que autoriza a escolha de manter seu nome de família no momento do casamento. O PDC se beneficiou do apoio da principal confederação do empregador, Keidanren, que julga o sistema atual datado e administrativamente pesado. A proposta também recebeu o apoio do cantor Hikaru Utada, cujo último título, Meu ou seu, Classifique -os para 2 de maio, DIT: “Eu me pergunto que ano de reiwa (a atual era imperial) Nomes distintos serão aceitos neste país. »»
O debate diz respeito ao artigo 750 do Código Civil adotado em 1898, que estipula que um marido e uma mulher devem adotar um único sobrenome no casamento. Em 95,5 % dos casos, as mulheres desistem de seus nomes e tomam o do marido. No caso de um divórcio, eles devem esperar um ano antes de poder usar seu sobrenome novamente.
“Isso cria muitos inconvenientes, especialmente durante a verificação da identidade, quando o nome que aparece em documentos oficiais difere daquele usado profissionalmente”deplora o ensaísta Keiko Kojima.
Sentimento de perda de identidade
“Eu nem sei se vou me casar e, se me casar, por que é necessariamente a mulher que muda o nome dela?” Alguns de meus amigos acham normal, mas me deixa desconfortável ”, Explica Momoko Nojo, 27 e presidente da No Youth No Japan (“Sem Juventude, Sem Japão”), uma organização que promove o envolvimento político de jovens com menos de 30 anos. “Não é o fato de ter que mudar meu nome que me incomoda, mas a ideia de que é normal em nossa sociedade que seja sistematicamente o nome do homem que é adotado. É absurdo”. As mulheres que usam o nome de sua jovem no trabalho foram assediadas. Alguns sofrem de um sentimento de perda de identidade.
Você tem 57,08% deste artigo para ler. O restante é reservado para assinantes.
