Shaun Walker in Zaporizhzhia
MAriia Sinhayevska tinha 11 anos quando os alemães ocupavam sua vila, perto de Zaporizhzhia, no sudeste Ucrâniaentão parte da União Soviética. Ela ainda consegue se lembrar de algumas palavras alemãs do ano em que passou na escola sob ocupação. Os soldados eram amigáveis, ela disse, embora não se você fosse suspeito de ser comunista ou judeu.
“Havia um lugar a cerca de três quilômetros de distância, onde as pessoas costumavam dizer que o chão estava respirando; era onde os alemães colocaram os corpos de todas as pessoas que haviam atirar”, disse ela.
Quando a guerra terminou, Sinhayevska treinou como soldador em uma fábrica de zaporizhzhia e trabalhou em vários empregos até sua aposentadoria em 1980. Agora, aos 95 anos, a guerra voltou a voltar a apenas meia hora de zaporizhzhia e incêndio regularmente longe de casa, onde ela viveu desde 194.
“Eu quase não saio agora, essa guerra é tão assustadora, talvez ainda mais assustadora do que aquela guerra”, disse ela.
Uma neta que viveu com ela até três anos atrás deixada no início da invasão em escala em larga escala, para a segurança do ocidental Europa Com seus filhos, deixando para trás quartos cheios de ícones religiosos, ursinhos de pelúcia e memórias. Solitária e assustada, embora com o estoicismo de alguém para quem a vida nunca tenha sido fácil, Sinhayevska faz sua própria culinária e limpeza e espera que a guerra termine.
Na sexta -feira, Rússia marcará 80 anos desde a vitória soviética no que é referido lá como a grande guerra patriótica, com um desfile militar em Moscou e celebrações selvagens. Na Ucrânia, que contribuiu com milhões de soldados para o exército soviético e onde ocorreram alguns dos combates mais intensos, o aniversário passará com um tom muito diferente.
“Até 2014, 9 de maio era realmente uma celebração, até o momento em que a Rússia invadiu e anexou partes do nosso país”, disse Ivan Fedorov, governador da região de Zaporizhzhia. Depois disso, o país mudou a data da comemoração para 8 de maio, disse ele, de acordo com a maior parte da Europa. “Ele mudou de uma celebração para um dia de memória e respeito”, acrescentou.
Na Rússia de Vladimir Putin, A vitória soviética se tornou um pilar -chave da propagandacom a comemoração das perdas soviéticas e a brutalidade da frente oriental se transformaram em um dia de desfiles, bandeira acenando e aplaudindo crianças de uniforme.
A memória da antiga guerra se infiltrou nas imagens de uma nova. A fita de Orange e Black St George, introduzida pela primeira vez por Catherine, a Grande, em 1769, foi posteriormente adotada como um símbolo oficial da vitória. Também ressurgiu como o principal emblema do movimento separatista apoiado pela Rússia no leste da Ucrânia em 2014. A propaganda russa combina a memória daquela guerra com a luta contemporânea contra os “nazistas ucranianos”.
Quando Putin ordenou a invasão em grande escala em fevereiro de 2022, um de seus objetivos declarados foi a “desnazificação” da Ucrânia, embora o presidente do país, Volodymyr Zelenskyy, tenha crescido em uma família judia de língua russa. “Nazistas”, na atual terminologia do Kremlin, geralmente parece significar pouco mais do que aqueles que se opõem aos objetivos geopolíticos da Rússia.
Fedorov era anteriormente o prefeito de Melitopol, uma cidade não muito longe de Zaporizhzhia que foi ocupada nos primeiros dias da guerra. Ele foi detido pelas forças de ocupação russas que lhe disseram que ele poderia colaborar ou renunciar.
Durante seus dias de detenção, um de seus captores começou a repreendê -lo pela história. “Eles não tinham muito que justificar sua invasão, e uma das razões pelas quais eles deram foi que supostamente espancamos veteranos em 9 de maio”, disse ele. Ele garantiu ao guarda que conhecia todos os veteranos restantes em Melitopol pessoalmente, agradeceu a eles e que ninguém os havia espancado. Os guardas procuraram um vídeo no YouTube, mas não conseguiram encontrá -lo e concluíram que ele havia sido excluído, disse ele.
“É uma propaganda tão forte … Para eles, 9 de maio é um culto, um culto que a Rússia sempre deveria estar lutando por alguma coisa”, disse ele.
Em Melitopol e outras partes ocupadas da Ucrânia, as autoridades russas montaram grandes outdoors com mensagens patrióticas sobre o 80º aniversário da vitória. Mas no resto do país, a invasão, juntamente com a propaganda grotesca de Moscou, ajudou a construir um consenso em torno da memória da Segunda Guerra Mundial, que havia sido um tópico complexo e muitas vezes doloroso. O movimento nacionalista ucraniano de guerra, parte do qual cooperou com Alemanhahavia sido considerado heróis por alguns ucranianos e vilões por outros. Agora, a guerra pela sobrevivência se tornou mais importante que a política da memória, mesmo que algumas perguntas difíceis permaneçam.
No Museu da Segunda Guerra Mundial em Kiev, um vasto complexo foi inaugurado em 1981 no Dia da Vitória por Leonid Brezhnev, os curadores deixaram uma parte da exposição como uma “cápsula do tempo” de bandeiras soviéticas e relíquias militares, disse Yurii Savchuk, diretor. Em outras partes do museu, as mudanças estão em andamento. No último andar, uma exposição de arte justapõe imagens da Segunda Guerra Mundial e da guerra atual. Em frente a um enorme mural da era soviética do Storming of the Reichstag em uma devastada Berlim, um artista contemporâneo montou um pequeno Kremlin de metal em um pedestal, a implicação clara.
“A nova guerra nos permitiu resolver rapidamente algumas perguntas que adiamos para as próximas gerações”, disse Savchuk. O museu também estava dando os “primeiros passos” para abordar questões como a colaboração, disse ele, embora não tenha dado detalhes. A necessidade de unidade nacional na guerra atual significa um exame aprofundado de algumas das questões mais difíceis pode ser adiado por mais um tempo.
Em Zaporizhzhia, uma cidade industrial em grande parte russa no sudeste da Ucrânia, o Dia da Vitória era tradicionalmente comemorado no beco da glória, construído em torno de um monumento de um soldado soviético heróico e inaugurado em 1965, para o 20º aniversário da vitória. Em 2014, o local se tornou um ponto de encontro para comícios pró-russos. Os confrontos eclodiram em um dos comícios com manifestantes pró-Ucrânicos que jogaram ovos nos separatistas, com o impasse que se seguiu entrando na tradição local como ovo no domingo.
“Foi realmente uma época em que a cidade se mostrou orgulhosamente ucraniana”, disse Valentyna Vynychenko, um guia turístico de 74 anos da cidade. Os pais dela eram veteranos de guerra, mas sua relação com a guerra sempre esteve longe da pompa e cerimônia oficial, disse ela. Sua mãe quebraria seu governo abrangente uma vez por ano em 9 de maio, quando ela bebia uma foto de vodka em memória daqueles que ela deixara para trás. Nenhum dos pais falou muito sobre os horrores que haviam visto ou as emoções que sentiram durante a guerra.
“Não foi uma celebração para ela, era um dia solene de memória. Mas ela raramente falava sobre isso e nunca chorou. Eu não conseguia entender. Agora, com essa guerra, cheguei a entendê -la perfeitamente. A dor, as lágrimas, está tudo lá, mas está lá em algum lugar dentro de você”, disse ela.
Depois de 80 anos, na Ucrânia, como em outros lugares, a Segunda Guerra Mundial em breve não será um evento na memória viva de ninguém. Um dos poucos veteranos restantes na Ucrânia é Ivan Nikolenko, 99 anos. Em um pequeno apartamento nos arredores de Dnipro, ele vestiu uma jaqueta pesada com suas medalhas da era soviética para recontar sua história. Ele se inscreveu para uma escola de atirador de elite aos 16 anos em 1942, logo depois que seu pai partiu para a frente e foi morto.
Nikolenko, que completará 100 anos na próxima semana, lutou na frente ucraniana, onde era conhecido como “Sonny” entre seus camaradas, pois era o mais novo entre eles. A maioria de seus amigos morreu; Ele foi ferido duas vezes, primeiro na perna perto de Dnipro e pela segunda vez como resultado de estilhaços atingindo seu peito na luta para libertar Kryvyi Rih. A segunda explosão o deixou surda na orelha esquerda e, mais de oitenta anos depois, ele ainda pode sentir um caroço duro no peito.
Ele vive a poucos quilômetros dos lugares que estava lutando e, como muitos de sua geração, ele sente falta da União Soviética. Ele se considera russo, apesar do passaporte ucraniano que ele realizou nas últimas três décadas. Mas, mais do que tudo, ele disse, ele queria o fim da guerra e que Dnipro fosse seguro o suficiente para que todos os seus bisnetos retornem da Europa Ocidental.
“Eu sempre pensava nos planos de cinco anos, mas agora tenho um plano de dois anos. Viver por mais dois anos, para fazê-lo até que haja paz”, disse ele.
