A Índia acusa Prada de apropriação cultural sobre sandálias – DW – 07/02/2025

Date:

Compartilhe:

Os calçados abertos exibidos na semana passada na semana de moda masculina do Milão foram simplesmente descritos como “sandálias de couro”.

Mas aquelas sandálias de couro plano provocaram controvérsias entre indiano moda Críticos, artesãos e políticos, que observaram que o design havia sido roubado dos tradicionais chappals de Kolhapuri – sandálias em homenagem à cidade de Kolhapur em Maharashtra, oeste da Índia. O calçado artesanal com um complexo padrão entrelaçado remonta ao século XII.

Por enquanto, as sandálias ainda não estão disponíveis no mercado, mas como itens de marca de moda de luxo, eles normalmente podem vender a mais de € 1.000 (US $ 1.200) por par. Enquanto isso, sandálias autênticas de Kolhapuri podem ser encontradas nos mercados locais por cerca de € 10 (US $ 12).

Um close do pé de uma pessoa usando uma sandália de couro aberta.
O modelo Prada apresentado durante a semana de moda de MilãoImagem: Alessandro Garofalo/Reuters

Após um clamor de mídia social, a Câmara de Comércio de Maharashtra pediu à Prada que reconhecesse as raízes indianas do design.

Reagindo às crescentes acusações de apropriação cultural, Lorenzo Bertelli, chefe de responsabilidade social corporativa de Prada e filho dos proprietários da empresa, reconheceu as raízes indianas do design em uma carta enviada à Câmara de Comércio: “Reconhecemos que as sandálias são inspiradas na agência de artesanato tradicional, que transporta uma rica legislação cultural”.

Ele acrescentou que as sandálias ainda estão na fase inicial do design e podem não chegar ao mercado, mas que a Prada está “comprometida com as práticas de design responsáveis, promovendo o engajamento cultural e abrindo um diálogo para uma troca significativa com as comunidades artesanais locais, como fizemos no passado em outras coleções para garantir o direito de reconhecimento de seu ofício”.

Fotos de sandálias de Kohlapuri alinhadas seguidas.
Os Chappals originais de Kolhapuri em exibição em uma barraca de mercado indiana Imagem: Abhishek Mittal / Depositphotos / Imago

Um caso semelhante há 10 anos

Os designers são regularmente acusados ​​de apropriação cultural e de não reconhecer suas fontes de inspiração.

Já em 2014, o designer de moda britânico Paul Smith foi criticado por suas sandálias de couro suave e preto anunciadas como “Robert”.

Os paquistaneses reconheceram o design como reproduzindo o tradicional Chappal Peshawari (ou Charsadda) – exceto o modelo Paul Smith vendido por 20 vezes o custo do mesmo Chappal em Paquistão se comprado em uma loja de luxo.

Após a crítica das mídias sociais e uma petição on -line, o designer rapidamente adicionou na descrição do calçado que havia sido “inspirado no Chappal de Peshawari”.

Sandálias para serem patenteadas

A Câmara de Comércio de Maharashtra decidiu agora que os Chappals Kolhapuri patenteam para evitar qualquer violação global de direitos autorais no futuro.

Conhecidos por sua durabilidade, as sandálias planas tradicionais já estão protegidas no país por uma etiqueta de indicação geográfica (GI). A indicação lista mercadorias cuja reputação é atribuída à sua origem geográfica, e copiar o design desses itens para ganho comercial sem autorização ou compartilhamento de benefícios é ilegal – pelo menos dentro do país.

A partir de 2024, havia 603 produtos registrados na Índia.

A Al Jazeera também relatou que um membro do Parlamento do distrito de Kolhapur, em Kolhapur, Dhananjay Mahadik, que pertence ao Governing Bharatiya Janata Party (BJP), está apoiando os fabricantes de sandálias que estão entrando com uma ação no Tribunal de Bombaia contra Prada.

As sandálias 'Kolhapuri', um calçado étnico indiano, estão em exibição em uma parede branca em uma loja.
Eles vêm em cores diferentes: as icônicas sandálias de Kolhapuri são protegidas por uma tag de indicação geográficaImagem: Adnan Abidi/Reuters

Vigilantismo de vaca interrompe o suprimento de couro

Mas, apesar do apoio político na controvérsia da Prada, o suprimento de couro dos fabricantes de sandálias foi afetado pela política do governo em torno de vacas, que são consideradas sagradas pelos hindus.

Depois Narendra ModiO BJP chegou ao poder em 2014, Nacionalista hindu Os extremistas sentiram -se encorajados a atacar pessoas transportando vacas para o comércio e o abate. As vítimas dessas chamadas Vigilantes de vaca são extremamente dalits – tradicionalmente as mais marginalizadas das castas da Índia – e muçulmanos.

O ‘nacionalismo vegetariano’ da Índia tem como alvo os muçulmanos

Para visualizar este vídeo, ative JavaScript e considere atualizar para um navegador da web que Suporta o vídeo HTML5

Apesar de sua marginalização histórica, os artesãos da comunidade Dalit são os que dominaram as intrincadas técnicas de tecelagem e design dos chappals icônicos. Eles passaram essas habilidades através de gerações.

A voz dalit, um grupo de direitos humanos em campanha contra práticas discriminatórias baseadas em castas, raça, gênero, ocupação e descendência, apontou em um post no Instagram que os chappais de Kolhapuri são mais do que apenas moda – eles são “um legado de artesanato e resiliência”.

“São história, identidade e resistência”, acrescentou a voz dalit. “Respeite as raízes.”

Editado por: Brenda Haas



Leia Mais: Dw

spot_img

Related articles

Bancos vermelhos na Ufac simbolizam luta contra feminicídio — Universidade Federal do Acre

A Ufac inaugurou a campanha internacional Banco Vermelho, símbolo de conscientização sobre o feminicídio. A ação integra...

Ufac realiza aula inaugural das turmas de residências em saúde — Universidade Federal do Acre

A Pró-Reitoria de Pesquisa e Pós-Graduação e a Comissão de Residência Multiprofissional, da Ufac, realizaram a aula...