Durante sua visita à Casa Branca, Presidente dos EUA Donald Trump confrontado Da África do Sul Chefe de Estado Cyril Ramaphosa com alegações de que os agricultores brancos estão sendo assassinados em massa na África do Sul.
A narrativa de que os grupos da população branca estão sendo sistematicamente e deliberadamente mortos não é apoiada por fatos e estatísticas oficiais. Ele circula em círculos de direita há anos e está ligado ao mito da conspiração racista do “grande substituto”.
Alegar: “Estes são os – esses são locais de sepultamento aqui”, disse Trump (Vídeo da Casa BrancaMinuto 24:25), enquanto descrevemos uma filmagem durante uma reunião com Ramaphosa na Casa Branca em 21 de maio.
“Cada uma daquelas coisas brancas que você vê é uma cruz. E há aproximadamente milhares deles. Eles são todos agricultores brancos, a família de agricultores brancos”, acrescentou Trump.
Verificação de fatos DW: False
A reivindicação de Trump já estava circulando nas mídias sociais antes Visita de estado de Ramaphosa para os EUA. Em 12 de maio, um usuário em X explicou que toda cruz significa um fazendeiro branco assassinado na África do Sul. O Postagem em vídeofoi visto quase 55 milhões de vezes no momento da publicação.
Uma pesquisa de imagem reversa mostra que as filmagens usadas por Trump com as cruzes brancas no lado da estrada já foram compartilhadas nas mídias sociais em 2020 e 2023. Estes não são, como afirma Trump, os túmulos de mais de mil agricultores assassinados.
‘Ramaphosa, quantos mais devem morrer?‘
Em vez disso, as cenas mostram um protesto perto da cidade sul -africana de Newcastle em 5 de setembro de 2020. O protesto foi desencadeado pelo assassinato do casal Glen e Vida Rafferty em sua fazenda em agosto de 2020.
Entre outros, o jornal sul -africano Newcastle Advertiser relatouno incidente:
“Caminhões, tratores, caminhões, bakkies, vans, sedãs, scooters, motocicletas, helicópteros e aviões – veículos de quase todas as descrições que formaram parte do Mover um milhão Procissão do Grupo profundamente na Normandien hoje (5 de setembro). “(…)
“Logo após a ponte do rio Horn, centenas de cruzes simbólicas de madeira foram erguidas ao longo da rota por voluntários. Quase a meio caminho de Hanover, a fazenda onde Glen e Vida Rafferty foram assassinados, um enorme banner estava afastado acima da estrada: ‘o presidente Ramaphosa, quantos outros devem morrer ???'” “
Em outra passagem do vídeo usado por Trump, o político sul -africano Julius Malema é mostrado proclamando o slogan “Kill the Boer, Kill the Farmer”.
A filmagem foi feita no estádio FNB em Joanesburgo, onde o partido sul-africano de esquerda “Lutadores da liberdade econômica (eff) comemorou seu décimo aniversárioEm agosto de 2023. Media meios como emissora pública A SABC News informouno evento.
Discurso de ódio perigoso
Julius Malema era um membro do partido governante sul -africano Congresso Nacional Africano ANC Antes da fundação da EEF e expulsa do partido em 2012.
A música é uma antiga declaração de guerra da era do apartheid e foi classificada como discurso de ódio na África do Sul em várias ocasiões.
Presidente da África do Sul Ramaphosa distancioua partir das declarações acima mencionadas imediatamente após a exibição de vídeo. O presidente disse que esses discursos não são sua política governamental.
O agricultor sul -africano Theo de Jaeger, chefe da iniciativa Agri da África Austral, também disse à DW que não há genocídio de agricultores brancos na África do Sul (veja o vídeo acima).
Depois Trump ofereceu recentemente asilo dos agricultores brancosNos EUA, ele escreveu uma carta pública ao presidente dos EUA, sentindo -se compelido a esclarecer o recorde.
“Estávamos com medo de que ele pudesse entender mal o que se trata. Enviei a ele a carta de que os desafios que temos não são apenas desafios para os agricultores brancos, mas também há desafios ainda maiores para os agricultores negros”, disse ele à DW.
Distribuição de terras Na África do Sul, ainda é extremamente desigual mais de 30 anos após o final do apartheid.
De acordo com um 2017 Relatório do governo sul -africanoos brancos possuem cerca de 72% das terras agrícolas, enquanto os sul -africanos negros possuem apenas cerca de 4% das fazendas registradas individualmente.
Os sul -africanos brancos representam apenas 7,8%da população total da África do Sul.
Este artigo foi originalmente escrito em alemão.
Este artigo faz parte de uma cooperação com as equipes de verificação de fato das emissoras públicas Ard-Faktenfinder, Br24 #Faktenfuchs e DW Faktencheck.
