“Eu não posso mais suportar as condições da prisão em Hungria. Meu celular estava sob vigilância de vídeo 24 horas por mais de três meses. Eu sempre tive que usar algemas do lado de fora do meu celular por mais de sete meses “, diz a declaração de Maja T.. O ativista alemão não binário fez uma greve de fome em 5 de junho.
“Não binário” refere-se a indivíduos que se identificam como nem exclusivamente femininos nem homens. Pessoas como Maja T.* geralmente têm dificuldade na Hungria, embora seja um estado membro do União Europeia (UE), que possui disposições anti-discriminação.
Em 2021, a Hungria fez emendas legislativas pela primeira vez a várias leis, visando indivíduos LGBTQ+. No início de 2025, abaixo Viktor Orbanregra autoritária de Hungria aprovou uma lei que pode ser usada para proibir o orgulho e eventos semelhantes.
Sem esperança de um julgamento justo
Maja T. há muito tempo desistiu da esperança de um julgamento criminal justo e quer usar a greve de fome para forçar um retorno à Alemanha. Em junho de 2024, T. foi extraditado da Alemanha para a Hungria e está em confinamento solitário em uma prisão de Budapeste desde então. O julgamento do ativista começou lá em 21 de fevereiro.
O Ministério Público acusa o prisioneiro de Jena, no Estado da Turíngea Oriental da Alemanha, de agredir e ferir gravemente várias pessoas em Budapeste em fevereiro de 2023. As vítimas haviam participado do chamado “Dia de Honra”, uma marcha anual dos neo-nazistas de toda a Europa.
No início dos procedimentos criminais, T. foi levado ao tribunal algemado e grilhas e em uma trela. O Ministério Público ofereceu a T. a oportunidade de entrar em um pedido de culpa e aceitar 14 anos de prisão sem novos procedimentos. No entanto, T. recusou e fez uma declaração de seis páginas com críticas claras à Hungria:
“É um estado que marginaliza e separa abertamente as pessoas por causa de sua sexualidade ou gênero. Sou acusado por um estado europeu porque sou um antifascista”.
T. não comentou o conteúdo das acusações – múltiplas acusações de danos corporais graves.
Maja T. agora poderia enfrentar até 24 anos de prisão sob a lei húngara. É provável que uma sentença aprovada por um tribunal alemão seja muito mais branda.
A extradição para a Hungria era ilegal
O que torna o caso particularmente controverso é que a extradição de T. da Alemanha para a Hungria era ilegal. Isso foi governado pelo Tribunal Constitucional Federal no final de janeiro. Referiu -se expressamente à Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia (UE) e à proibição associada ao tratamento desumano.
O Tribunal listou: condições inadequadas de higiene, falta de acesso a água quente, percevejos, alimentos pobres e poucos, temperaturas extremas no inverno e no verão, pouca iluminação e ventilação nas células, violência contra prisioneiros por colegas prisioneiros e funcionários da prisão e déficits do estado de direito.
O Tribunal de Apelação de Berlim é responsável pela extradição ilegal. O Tribunal Constitucional acusa o Tribunal de Apelações de ignorar as informações atuais sobre a superlotação e as condições da prisão nas prisões húngaras.
Um ‘julgamento político’
No entanto, a queixa constitucional bem -sucedida chegou tarde demais: Maja T. já havia sido extraditado. O pai de Maja T., Wolfram Jarosch, viajou para Budapeste no início do julgamento para oferecer seu apoio moral de 24 anos. No telefone com a DW, ele descreveu o processo criminal como um “julgamento político”.
“O pior é o confinamento solitário”, disse Jarosch. No entanto, ele está impressionado com a autodisciplina de seu filho: exercício físico, leitura e escrita de acordo com uma programação diária e semanal. “No entanto, no entanto, notei que Maja está sofrendo cada vez mais nessas condições, tanto mental quanto fisicamente”, acrescentou.
Vários membros do socialista da Alemanha Partido esquerdo estão tendo um grande interesse no caso de Maja T..
Carola Rackete, membro do Parlamento Europeu, já visitou duas vezes e conseguiu conversar com a equipe de segurança sobre as condições de detenção. Foi -lhe dito que o confinamento solitário havia sido ordenado “de cima”, disse ela à DW.
Enquanto os outros presos estão alojados em células com várias leitos e têm acesso comunitário ao quintal, Maja T. está em confinamento solitário, supostamente por causa de sua identidade não binária. Rackete acredita que é improvável que isso mude.
O MEP chama o chanceler alemão Friedrich Merz E o governo alemão para exercer pressão sobre a Hungria: se você deseja se distanciar seriamente de extremistas de direita e defender valores democráticos, não pode ficar à toa enquanto o regime de Orban destrói vidas humanas em tribunais húngaros, argumenta Rackete.
Nenhuma extradição adicional de suspeitos extremistas de esquerda
Seis suspeitos de extremistas de esquerda, que estavam se escondendo e também se acredita estar envolvidos nos ataques a suspeitos de neonazistas em Budapeste em 2023, foram mais sortudos que Maja T. O grupo se entregou voluntariamente às autoridades alemãs em janeiro. Aparentemente, eles não precisam temer a extradição para a Hungria, como confirmou o Ministério Público Federal da DW.
Consequentemente, os promotores públicos responsáveis pelos procedimentos de extradição foram informados por escrito que as investigações na Alemanha têm prioridade. Isso significa que, caso sejam acusadas, os procedimentos ocorreriam na Alemanha.
*Nota do editor: A DW segue o código da imprensa alemão, que enfatiza a importância de proteger a privacidade de suspeitos de criminosos ou vítimas e nos exorta a abster -nos de revelar nomes completos nesses casos.
Este artigo foi originalmente escrito em alemão.
Enquanto você está aqui: toda terça -feira, os editores da DW controlam o que está acontecendo na política e na sociedade alemãs. Você pode se inscrever aqui para o boletim informativo semanal por e -mail, Berlin Briefing.
