O Conselho de Estado cancelou, segunda -feira, 19 de maio, a proibição de atividades “Diversão” Na prisão, que havia sido anunciada em uma circular pelo Ministro da Justiça, Gérald Darmanin. Atividades « provocantes » como prejudicar o respeito devido às vítimas pode ser legalmente proibido, mas não as atividades “Diversão”decidiu o Conselho de Estado em uma ordem consultada pela Agência da França-Pressse (AFP).
A maior jurisdição administrativa observou, em um comunicado à imprensa, que se o guardião dos selos pudesse definir as condições para o exercício das atividades propostas pela administração da prisão, ele não poderia “Proibir, em princípio, atividades de acordo com o código penitenciário, simplesmente porque eles teriam um personagem” brincalhão “.
O Código Penitenciário prevê os prisioneiros condenou a organização de atividades que permitiam sua reintegração.
Após uma controvérsia em torno dos cuidados faciais prestados aos prisioneiros da Toulouse-Seysses, Haute-Garonne, Gérald Darmanin havia anunciado em meados de fevereiro ter ordenado a cessação de todos “Atividades lúdicas” Na prisão que não diz respeito à educação, no idioma ou esporte francês.
Em uma carta ao diretor da administração da prisão, o ministro insistiu que a implementação de atividades em detenção deve levar em consideração “Sentido de dor” et “Respeito pelas vítimas”. “Nenhuma dessas atividades pode ser divertida ou provocativa”adicione o texto, sem mais detalhes.
“Fornecido por lei”
Em sua ordem, o Conselho de Estado decidiu cancelar a menção “Brincalhão ou” presente no endereço do detentor dos selos. Em relação às atividades « provocantes »o Conselho de Estado especifica que apenas o “Atividades que são, por causa de seu objeto, a escolha dos participantes ou seus métodos práticos, que provavelmente prejudicarão o respeito devido às vítimas”.
“Esta decisão constitui um camufleto para Gérald Darmanin, que queria proibir, em princípio, qualquer atividade divertida em detenção, em reação à controvérsia da mídia dos” tratamentos faciais “do So So -Chall no Toulouse Remand Center”reagiu ao advogado do Observatório Internacional das Prisões (OIP), Patrice Spinosi. “A decisão radical do ministro levou à suspensão de cem atividades em todas as prisões francesas que agora podem ser adotadas”ele se parabenizou. Solicitado pela AFP, o Ministério da Justiça não reagiu imediatamente.
Boletim informativo
“O Journal of the World”
Todo fim de semana, a equipe editorial seleciona os artigos da semana que não devem ser perdidos
Registrar
Várias organizações, incluindo o OIP, a Liga dos Direitos Humanos e o Sindicato dos Magistrados, apreenderam o Conselho de Estado em março para suspender a decisão do goleiro dos selos para proibir “Atividades lúdicas” na prisão. Esta proibição “Contribui para impedir o direito de qualquer pessoa detida em reintegração”disse as sete organizações de candidatos em comunicado.
“É um errado” Isso para excluir essas atividades, também reagiu o controlador geral de locais de privação de liberdade, Dominique Simonnot, enfatizando que eles são “Fornecido por lei”. “Essas atividades divertidas não são apenas divertidas, reaprendem as pessoas para reviver normalmente”de acordo com ela.
