Srinagar, Caxemira administrada pela indiana -Makhan Din fica dentro de uma mesquita vazia no distrito de Kathua da Caxemira, administrado pela Índia, para gravar sua última mensagem de vídeo em um telefone celular.
Usando uma panela de caveira e uma jaqueta esportiva azul e branca, o garoto de 25 anos diz que está prestes a “sacrificar” sua vida para que ninguém mais na região seja submetido a “tortura” pela polícia, que suspeitava Ele de “estar associado a militantes”, o termo autoridades usam para rebeldes lutando contra o domínio indiano.
No meio do vídeo granulado de quatro minutos gravado em 5 de fevereiro, Din é visto escolhendo uma cópia do Alcorão de uma prateleira nas costas e colocando-a em sua cabeça para prometer que ele “nunca viu” qualquer rebelde enquanto reconsidera o Horrores que ele sofreu sob custódia da polícia na noite anterior. Ele então coloca o livro sagrado de volta e pega um pacote de pesticida plástico do bolso, seus lábios constantemente orando a Deus.
“Terei que tirar este remédio da compulsão e ele terminará minha vida. Vou morrer para que outras pessoas sejam salvas depois de mim. Oh Allah, aceite meu sacrifício. Mantenha minha família feliz, sempre, Oh Allah. Salve -me da punição do túmulo … você assiste tudo … envie anjos para levar minha alma de dentro da mesquita. Por favor, perdoe -me ”, ele diz enquanto desliga a câmera do telefone.
Em vídeo: Antes de sua morte por Sucide, Makhan Din, 25, um homem tribal da área de Bilawar, de Kathua, filmou o ato, dizendo que está morrendo por suicídio, para que ninguém mais seja submetido a “tortura” e “humilhação” pela polícia, como ele foi submetido. pic.twitter.com/b5zww0gvx
– Caxemira Dot Com (KDC) (@kashmirdotcom) 6 de fevereiro de 2025
Depois de gravar sua mensagem, Din consumiu o pesticida e fez uma última ligação para seu irmão mais velho, Lal Din, informando que ele havia enviado um vídeo a ele pelo WhatsApp – e também que ele se matou.
Em um comunicado em 7 de fevereiro, a polícia alegou que Din tinha um “número de contatos suspeitos no Paquistão e em outros países estrangeiros” e negou que ele foi torturado sob custódia ou teve qualquer lesão em seu corpo. “Ele foi interrogado e depois foi exposto, foi para casa e cometeu suicídio”, afirmou. A administração do distrito de Jammu está investigando a morte e as alegações de tortura de Din.
Enquanto isso, o vídeo assustador atingiu dezenas de milhares de telefones celulares e telas de TV dentro e fora da região, aumentando as tensões e trazendo de volta memórias de tortura e outras atrocidades no cênico Vale do Himalaia, onde uma rebelião armada acontece há décadas.
Desde a independência do domínio britânico e a partição em uma Índia hindu-maioridade e principalmente do Paquistão muçulmano em 1947, todo o território da Caxemira foi reivindicado pelas duas nações que governam por parte dela. As duas potências nucleares lutaram por três guerras em grande escala sobre o território e posicionaram dezenas de milhares de soldados em sua fronteira nevada.
A Índia acusa o Paquistão de treinamento e financiamento da rebelião do lado indiano, uma acusação negada por Islamabad, que diz que apenas fornece apoio diplomático ao movimento em plataformas internacionais. Nova Délhi implantou mais de 500.000 soldados na Caxemira, tornando -o uma das regiões mais militarizadas do mundo, onde as forças indianas receberam poderes especiais e impunidade para esmagar a rebelião.
Os moradores dizem que o controle de Nova Délhi sobre a região se apertou desde 2019, quando o governo de direita do primeiro-ministro Narendra Modi é revogado Artigo 370 da constituição indiana – que concedeu um grau de autonomia à Caxemira administrada pela Índia-e dividiu a região em dois territórios sindicais governados pelo governo federal-Jammu e Caxemira e Ladakh. O governo alegou que a medida traria “normalidade”, paz e desenvolvimento para a região, pois empurrava uma série de leis e políticas O medo dos caxemires tem como objetivo alterar a demografia da região de maioria muçulmana.
A mudança de 2019 também foi acompanhada por um mês bloqueio de segurança e a proibição de protestos públicos, como milhares de pessoas-estudantes, advogados, ativistas e até políticos pró-Índia-foram jogados em prisões. Mais de cinco anos depois, no entanto, a paz continua a iludir as ruas inquietas da região.
Mas a suposta tortura de Din pela polícia seguida de sua morte pelo suicídio piorou o medo entre os moradores. “Foi assustador ver um homem recorrer a se matar, apesar de conhecer a gravidade do castigo. Nossa religião (Islã) nos adverte fortemente contra o ato que ele cometeu ”, disse um homem de 22 anos, solicitando o anonimato enquanto temia represália por falar com a mídia.
O jovem disse que o ato desesperado de Din “o fez questionar a certeza que ele se apega”.
“Sinto -me privilegiado por não poder imaginar a dor pela qual ele deve ter passado. Casos como os dele raramente são discutidos aqui. A maioria das notícias é de curta duração hoje em dia. Os tempos mudaram na Caxemira ”, disse ele. “É o começo do fim, realmente.”
O exército mata o motorista do caminhão
Um dia depois que Din tirou a própria vida, Waseem Ahmad Mir, um motorista de caminhão de 32 anos pertencente ao distrito de sopore do norte da Caxemira, foi morto pelo exército.
Em um comunicado, o exército disse que Mir saltou um posto de verificação na estrada Srinagar-Baramulla. O caminhão não parou de “apesar dos avisos repetidos”, afirmou, alegando ainda que o veículo de Mir foi perseguido por 23 km (22 milhas) antes de ser baleado.
No entanto, a família de Mir rejeitou a versão dos eventos do Exército.
“O exército diz que o perseguiu por 23 km, mas o (superintendente da polícia) nos disse que foi perseguido por 35 km. Também queremos saber que, quando ele teve que ir para Srinagar, por que o veículo estava na direção (oposta), indo para Baramulla? ” O primo de Mir disse ao jornal Indian Express, alegando contradições nas declarações feitas pelo exército e pela polícia.
“Suas roupas estavam na terra. Queremos saber se eles o haviam espancado ou torturado antes do assassinato. ”
‘Muito medo’
As mortes dos dois civis devido a supostos excessos pelas forças indianos vieram, pois mais de 500 caxemires foram detidos para a morte de um oficial aposentado do exército, Manzoor Ahmad Wagay, um morador local, em 3 de fevereiro. Wagay foi morto a tiros por suspeitos de rebeldes suspeitos , e sua esposa e sobrinha feriram -se em Kulgam, no sul da Caxemira.
Após o assassinato, as autoridades reuniram jovens de vários distritos no sul da Caxemira, a maioria deles anteriormente acusada de participar de protestos antigovernamentais ou da rebelião armada. As fotos dos veículos das forças armadas e as pessoas em vários postos de controle se tornaram virais nas mídias sociais.
“Estou me sentindo assustado após a recente repressão, porque parece que não podemos mais viver em nossa própria Caxemira, ou se o fazemos, deve estar em constante medo. Você nunca sabe quando o exército pode vir e levá-lo embora, e então sofre, apesar de ser inocente ”, disse um garoto de 21 anos do distrito de Pulwama ao Al Jazeera, solicitando o anonimato.
“Há muito medo aqui”, disse ele, acrescentando que muitos jovens receberam ligações de campos do exército, “convocando”. Ele disse que era “aterrorizante”.
“Além disso, há pressão da família; Nossas famílias ficam assustadas. Quando alguém sai de casa, não há certeza se voltará ”, disse ele. “Se queremos continuar morando aqui, devemos estar preparados para deixar o momento em que eles nos convocam.”
A Al Jazeera procurou várias pessoas que foram detidas ou questionadas recentemente, mas temiam “consequências” se conversassem com a mídia.
“Eu não sei como fui liberado. Minha mente está livre agora e, se eu falar, viverei mais um medo e ansiedade: de ser pego porque falei com você ”, disse um deles.
Habeel Iqbal, advogado do distrito de lojas da Caxemira do Sul, disse que a polícia pode deter alguém de suspeitas razoáveis, mas essa detenção não pode exceder 24 horas, dentro da qual o suspeito deve ser produzido perante um tribunal e ter os fundamentos de sua prisão explicada a ele e Seus parentes informaram sobre isso.
“Para deter cerca de 500 pessoas, como sugerem os relatórios, pois a investigação parece ser um caso de abuso de direito e um caso de ultrapassagem da polícia. Muitas vezes vimos as várias proteções e direitos disponíveis para os detidos sendo violados pelas agências de investigação ”, disse ele à Al Jazeera.
Ram Puniyani, escritor e ativista de Mumbai, disse que a polícia não pode deter uma quantidade tão grande de pessoas com mera suspeita. “Deve haver algum aspecto legal que eles não estejam seguindo. Esta é uma violação clara dos direitos humanos ”, disse ele à Al Jazeera.
‘Nosso sangue não é barato’
As detenções em massa e as mortes dos dois civis também indignaram políticos regionais, que questionaram as alegações de Nova Délhi de um “retorno da normalidade” após 2019.
“Minha preocupação é que a polícia desrespeite o próprio estado de direito que eles deveriam defender e proteger essas pessoas, que de alguma forma se torne tão desonesta que as pessoas tenham medo delas, e não dos militantes. É um sistema muito distorcido ”, disse Iltija Mufti, do Partido Democrata dos Povos (PDP), ao Al Jazeera enquanto visitava Kathua para encontrar a família de Din.
Chamando os incidentes recentes de “altamente infeliz”, o ministro -chefe regional Omar Abdullah – eleito em outubro do ano passado na região Primeira Assembléia Eleições Em uma década-disse que assumiu o assunto com Nova Délhi e “insistiu que ambos os incidentes são investidos de maneira transparente e limitada”.
“O governo regional também ordenará suas próprias investigações”, acrescentou. No entanto, na Caxemira pós-2019, T, TOs poderes do ministro -chefe sobre a polícia foram drasticamente reduzidos à medida que o departamento é diretamente controlado pelo governo federal.
Sobre as mortes dos dois civis, Altaf Thakur, porta-voz do Partido Bharatiya Janata de Modi (BJP) na Caxemira, disse à Al Jazeera que seu partido quer formar um comitê de alto nível para investigá-los e “os perpetradores para serem punidos”.
“Se uma pessoa inocente é morta, seja de Kathua ou em outro lugar, não pode ser tolerado.”
Aakar Patel, presidente do Grupo de Direitos Internacionais de Anistia na Índia, disse à Al Jazeera que o governo indiano “não tem interesse nos direitos humanos da Caxemira”.
“Ele não respondeu ou respondeu negativamente a todas as filhas de cobrança arquivadas pela polícia (regional) contra o pessoal das Forças Armadas desde 1989. Nunca retirou a imunidade de qualquer pessoa sob proteção da AFSPA”, disse ele, referindo -se às forças armadas especiais de Powers Special Powers ACT, uma lei indiana draconiana que concede seus soldados impunemente contra ramificações legais de seus atos na região.
Patel disse que deve haver uma reconsideração de “políticas em vigor desde 1989”, que viram a população da Caxemira como o “inimigo”.
Durante um discurso no parlamento indiano em Nova Délhi na semana passada, o parlamentar da Caxemira Sheikh Abdul Rashid condenou a morte de Mir and Din e exigiu uma investigação independente.
“Nosso sangue não é barato”, disse ele. “Também temos o direito de viver.”
