Michael Aylwin at the Principality Stadium
Um novo nome está no copo. Eles consideram a união Bordeaux Bègles são o clube de Rugby Union, mais apoiado no mundo. Estar em Cardiff não deveria ser desiludido da noção. O rugby é enorme na França, a par do futebol, e maior na metade sul do país. Cria um tipo diferente de animal.
Northampton estava orgulhoso, corajoso, inventivo – Mas no final dominado. A narrativa era selvagem e, os santos poderia dizer, responsável por ter ido de qualquer maneira. Um estádio estridente-para Northampton é um dos melhores apoiados na Inglaterra-foi tratado com flutuações malucas na fortuna, tentativas marcadas e revertidas, penalidades, batidas e tackles altos sujeitos à revisão após revisão.
Mas quando a poeira liquidou, a realidade de um clube de topo no maior mercado do esporte impôs -se em NorthamptonChampions of England, talvez, mas um time que atingiu suas tiras nesta temporada apenas nesta competição. Que trabalho eles fizeram disso.
Quase foi aceito tacitamente no rugby inglês que os dias de glória na Europa podem ter que esperar um pouco, muito mais poderosos e profundos são os esquadrões do rugby francês e irlandês nos dias de hoje. Santos e Harlequins fizeram maravilhas para fazer as meias-finais no ano passado, mas dar um passo adiante novamente foi um triunfo contra todas as chances para o primeiro, devido a seus ferimentos e caprichos na forma.
Infelizmente, os ecos de sua aparição anterior nesta final, Aqui em 2011eram muito pungentes. Naquela época, eles chegaram a uma vantagem de 22-6 contra o Leinster no intervalo, apenas para enviar 27 pontos sem resposta. Desta vez, nenhuma indignidade. Alex Coles marcou as tentativas em cada extremidade do primeiro semestre para o nível 20-20 no intervalo. Mas o espectro de um segundo tempo sem gols retornou, apesar da corrida de Henry Pollock até a linha de um alinhamento mais cedo, atingiu um puxão por Coles. Bordeaux apoiou oito pontos sem resposta para a vitória.
Pollock’s foi apenas um dos vários incidentes submetidos a julgamento pela TMO. Ele teve outro esforço ridicularizou cinco minutos do intervalo, marginalmente impedido quando tocou o chip de Fin Smith à frente. Bordeaux teve dois de seus próprios não permitidos, um para um passe para frente entre seus alas mortais, Louis Bielle-Biarey e Damian Penaud, este último adicionando outras duas tentativas à sua contagem e coletando o Jogador do Prêmio de Torneio.
No final, Northampton ainda estava balançando, mas exausto. Eles escolheram uma equipe para levar a partida para a oposição, mas foi filmado com risco, uma declaração de ousadia ou, alguns podem se perguntar, um rolo de dados do diabo. Uma recuperação surpresa da lesão é uma coisa, mas revelar cinco deles em sua equipe pode não ser o tipo de jogo que um clube com um orçamento maior levaria.
Infelizmente, dois deles, James Ramm e George Furbank, estavam nos primeiros cinco minutos, este último em uma maca. De repente, Northampton usou duas de suas três substituições de costas e uma delas foi Ollie Sleightholme, desde as seis nações após a cirurgia no tornozelo. Ele provavelmente não tinha apostado para jogar mais ou menos 80 minutos. Especialmente não contra Bielle-Biarrey e Penaud, os alas mais mortais do mundo.
Outra surpresa foi ver Coles alinhado na fila de trás. Ele foi outro para dar uma batida contra sarracenos na semana passada. Ele parecia estar lutando mesmo na corrida do capitão na sexta -feira, mas lá estava ele com uma estaca pesada no joelho. Felizmente, ele deixou lutas para trás para ter o jogo de sua vida, uma daquelas mechas absolutamente em seu elemento no espaço extra da vida na fila de trás. Essas tentativas mostraram seus talentos, avançando através dos defensores pelo primeiro, com habilmente lidando e galopando em apoio ao segundo.
Mas pode haver pouco argumento com o resultado. Bielle-Biarrey jogou a maior parte da partida no lateral, depois que Romain Buros partiu para uma avaliação da lesão na cabeça, assim como Tommy Freeman fez depois que o Furbank foi embora. Os dois foram excelentes de seus caminhos diferentes, mesmo que Freeman tomasse um feitiço na lixeira.
Após a promoção do boletim informativo
Mas os meio-zagueiros de Bordeaux foram fundamentais. Maxime Lucu ganhou o prêmio de partida, continuando a mostrar como ele merece mais do que ser considerado o subestudo de Antoine Dupont. E seu parceiro, Matthieu Jalibert, estava fascinando, principalmente naquele primeiro tempo, central nas três tentativas de Bordeaux no primeiro tempo, vencendo sete homens para montar o segundo, para Cyril Cazeaux.
Todos eles aumentaram a cor da ocasião. Os fãs franceses passaram pelas ruas de Cardiff por Storm antes da partida, cantando, tocando, marchando, os britânicos em pé em torno de um pouco confusos com seus cameragraficas para gravar o concurso. Então continuou durante toda a partida.
No início da era profissional, uma das grandes cidades do rugby fundiu seus dois rivais mortais. Eles são um plano de como negociar a transição das maneiras amadoras do rugby para uma síntese moderna ousada que aproveita a energia rara para o esporte.
O primeiro troféu do novo clube, garantido em sua primeira final européia. Eles são coloridos e apaixonados. Vencedores dignos desse outro ótimo produto da era profissional. Chame o que quiser, Heineken, Champions, Europa, continua a trazer o melhor do rugby. O Union Bordeaux Bègles é apenas o mais recente.
