O som escorrendo do rio Naf, que separa Bangladesh de Mianmar, ecoa através das pistas verdejantes que levam à cabana de Mohammad Siddiqui. Logo em frente aos seus aposentos na cidade fronteiriça de Teknaf de Bangladesh, as montanhas do estado de Rakhine em Mianmar são visíveis.
Siddiqui ganha seu sustento como pescador no rio. “Vou para pescar no meu barco de madeira por volta das 7 da manhã e volto para casa por volta das 13h”, disse o jogador de 24 anos à DW.
“Adoro e ganho entre 500 e 600 Taka (US $ 4 e US $ 5) por mês, o que me ajuda a cuidar das necessidades da minha família de oito pessoas, incluindo dois filhos”, acrescentou.
No entanto, a pesca na NAF agora se tornou perigosa, com O Exército Arakan (AA)um grupo rebelde em Mianmar, operando na região. Em maio, um grupo de combatentes de AA sequestrou Siddiqui e dois outros pescadores.
“No início de maio, fui ao rio Naf como sempre e puxei minhas redes de pesca na água. Eu estava com outros dois pescadores. De repente, vimos o AA vindo pelo seu barco movido a nós e eles dispararam cerca de 20 balas contra nós”, disse ele.
“Eles tinham uma pessoa em seu barco que falou comigo em nosso idioma local, bengali, colocou uma arma na minha cabeça e me perguntou por que atravessamos o território deles. Mas não tínhamos cruzado a fronteira marítima de Bangladesh”, disse Siddiqui.
Ele descreveu como o AA os algemou, amarrou as pernas, colocou -as no barco e os levou ao estado de Rakhine, onde foram presos.
“Durante nossa prisão, alguns membros da AA também ficaram bêbados com o vinho e vieram nos vencer”, lembrou Siddiqui.
Depois de dois dias, o guarda da fronteira Bangladesh ajudou a resgatar os três pescadores após uma ligação com o AA, e eles retornaram a Teknaf.
“Todo o incidente me abalou. De repente, estou com medo de pescar. Durante o tempo em que fui sequestrado, minha esposa chorou muito. A pesca é a nossa fonte de subsistência e, se eu fosse morto, minha família lutaria”, disse Siddiqui.
Tensões perigosas na fronteira de Mianmar
O AA, um dos grupos étnicos mais poderosos de Mianmar, tem tenho lutado contra os militares do país Desde 2015. Embora tenha havido alguns cessar -fogo temporários por razões humanitárias ou desastres naturais, como terremotos, os combates se intensificaram desde 2023.
Atualmente, o AA controla 14 dos 17 municípios do estado de Rakhine, bem como o município de Paletwa no vizinho Chin State. Em dezembro, a AA também capturou o município de Maungdaw, no estado de Rakhine, que é uma fortaleza e região militar -chave no oeste de Mianmar, na fronteira com Bangladesh.
Os militares de Mianmar controlavam anteriormente a fronteira marítima de 270 quilômetros (170 milhas) entre Mianmar e Bangladesh. Mas com o AA ganhando poder em Maungdaw, o controle da fronteira caiu em suas mãos.
Desde então, os relatos de pescadores de Bangladesh serem seqüestrados pelo AA se tornaram relativamente comuns. Cerca de 15 anos foram capturados e depois resgatados em fevereiro, e outros 56 foram sequestrados e resgatados em março.
“Esses incidentes estão causando frustração significativa para Dhaka e Arakan”, Thomas Kean, consultor sênior de Mianmar e Bangladesh no International Crisis Group, uma ONG, disse à DW.
“Do ponto de vista da AA, os pescadores ilegais estão invadindo seu território sem permissão, e eles acham que o problema está aumentando e Dhaka e as autoridades locais não estão fazendo o suficiente para evitá -lo”, disse ele.
Kean acrescentou que o próprio AA vê a autoridade legítima nessas áreas e alegaria que suas ações equivalem à aplicação da lei, não a seqüestro.
“Por outro lado, é difícil para Dhaka considerar as detenções como legítimas, já que AA é um ator não estatal”, disse ele.
A DW procurou o AA para entender por que eles estão seqüestrando os pescadores de Bangladesh, mas não obtiveram resposta no momento da publicação.
Depois que os pescadores foram seqüestrados em março, Sk Ahsan Uddin, um funcionário do governo de Bangladesh, disse à agência de notícias turca Anadolu que os pescadores de Bangladesh ocasionalmente se envolveram no território de Mianmar para pescar, mas foram repetidamente avisados contra sua própria segurança.
‘AA está ameaçando nosso sustento’
Beber em uma xícara de chá perto da NAF, Mohammad Hussain, um pescador que também foi sequestrado pelo AA com Siddiqui em maio, disse que o rio foi fechado para pescar em Bangladesh resultou em alguns pescadores trabalhando muito perto ou atravessando a fronteira marítima de Mianmar.
“A pesca é a nossa subsistência e, como havia uma proibição em uma parte do rio no território de Bangladesh, alguns pescadores atravessavam a fronteira. Quando a junta estava no comando, eles os questionavam brevemente, mas com AA atualmente responsável, é perigoso e os pescadores têm sido cuidadosos”, disse ele.
No auge do Crise rohingya Em agosto de 2017, o governo de Bangladesh proibiu a pesca no rio Naf para impedir o tráfico de drogas e impedir que os rohingya entrem no país em barcos de pesca, de acordo com relatos da mídia local.
O Rohingya são uma minoria étnica principalmente muçulmana, com sede no estado de Rakhine, que foi perseguida e expulsa de suas casas pelas forças armadas de Mianmar. Centenas de milhares fugiram e Continue a viver em campos lotados Do outro lado da fronteira em Bangladesh.
O governo interino de Bangladesh aumentou a proibição em fevereiro, permitindo a pesca nas águas de Bangladesh entre as 8h e as 16h, horário local.
Levantar a proibição levou muito os pescadores na área, mas a presença do AA na fronteira marítima de Bangladesh com Mianmar os deixou nervosos e assustados.
“Eu fui pescador a vida toda e uma boa captura é uma vitória que eu aprecio. Mas o AA disparou contra nós e nos sequestrou e agora estou com medo de pescar”, disse Hussain. “Toda vez que vamos pescar agora, reconhecemos o som do motor a combustível de seu barco patrulhando a fronteira e congelamos”, disse ele.
Robiul Hassan, 22, que pesca desde os 6 anos de idade e também foi sequestrado pelo AA em maio, compartilha um medo semelhante.
“O AA está ameaçando nosso sustento por nenhuma culpa nossa, e nossa comunidade não se sente segura. Os líderes da aldeia não têm dinheiro para nos comprar armas para nos proteger, então nossas famílias apenas oram por nossa segurança quando vamos pescar. O governo deve nos ajudar”, disse ele à DW.
O Bangladesh pode se envolver com os rebeldes de Mianmar?
Até agora, os funcionários da Guarda Costeira de Bangladesh e da guarda de fronteira estão resgatando os pescadores sequestrados pelo AA.
A DW procurou a Guarda Costeira de Bangladesh para entender quais medidas de segurança eles estão tomando para ajudar os pescadores, mas não obteve uma resposta no momento da publicação.
Khandakar Tahmid Rejwan, analista do Center for Alternatives, um think tank, com sede em Dhaka, disse que os seqüestros e assédio contínuos de pescadores por um grupo armado não estatal, como o AA destacam uma falta de medidas proativas do governo interino de Bangladesh.
“Ele também revela a incapacidade ou falta de vontade de Dhaka em se envolver pragmaticamente com um grupo insurgente estrangeiro provocativo, que emprega táticas de guerra da zona cinzenta para violar as fronteiras marítimas, violam a soberania e instilam o medo psicológico”, disse ele à DW.
“Esse incidente pode ter sido aceitável se tivesse sido isolado e excepcional. Em vez disso, esses eventos acontecem regularmente, acompanhados por tiroteios arbitrários, tortura e tratamento desumano dos pescadores pelo AA nos últimos meses”, acrescentou.
“O AA é o governante de fato de Rakhine e tornou-se o novo vizinho de Bangladesh. Ele tem tropas endurecidas por batalha, apoio popular, profundidade geoestratégica e fortes alianças com grandes grupos rebeldes em Mianmar”, disse ele, acrescentando que o Dhaka deve iniciar um entendimento informal, mas forte, com o AA para garantir que as pessoas.
De acordo com relatos da mídia local, as autoridades de Bangladesh iniciaram um envolvimento não oficial com o AA em dezembro de 2024. Com tensões também aumentando entre Dhaka e as forças armadas de Mianmar, o governo interino de Bangladesh defendeu esse envolvimento com o AA e disse que era uma “necessidade” no interesse do país.
Rejwan disse que Dhaka também deve envolver think tanks, membros da sociedade civil e representantes administrativos locais para promover o diálogo com o AA e criar um entendimento mútuo sobre questões de segurança transfronteiriças.
Editado por: Wesley Rahn
