Jonathan Freedland
CTodos estão tendo que dominar um vocabulário que já foi a reserva de especialistas. Agora todo mundo precisa conhecer suas tarifas de seus tesouros, suas taxas de seus rendimentos. Mas há mais um termo do campo da economia que precisa entrar com urgência para entrar em nosso léxico. Dado o que Donald Trump está fazendo a economia mundial – e o mundo – precisamos falar sobre o custo da oportunidade.
Simplificando, o custo da oportunidade é o valor da oportunidade perdida. É o benefício que você poderia ter tido se tivesse escolhido um caminho diferente. Para um economista, o custo de oportunidade do bar de Marte que você comprou é o Twix que você não fez.
Mas o princípio se estende além do dinheiro. Isso se aplica ao tempo também. A hora que você passou rolando no seu telefone custou a hora em que você poderia ter andado no parque. Pode se aplicar a qualquer coisa, incluindo nossa energia e atenção.
Entre Trump. Durante semanas, os recursos de governos e empresas em todo o mundo foram focados diretamente na Casa Branca e em sua série de tarifas de tarifas de caça, de novo e de novo, impostas a inimigos e amigos.
Na semana passada, foi Trump como GameShow Host No jardim de rosas da Casa Branca, apresentando orgulhosamente seu preço é a tabela de tarefas de importação certa, listando cada país ao lado da porcentagem pela qual estava prestes a ser atingida. Ele chamou de “Dia da Libertação”. Esta semana foi a “pausa” de 90 dias – A escalada seria outra palavra – para todos os lugares, exceto a China, que foi atingida por taxas extras. O tempo todo, pessoas dentro Todo ministério e comércio do planeta prendia a respiração, junto com a sala de reuniões de todas as empresas que compra ou vende no exterior, enquanto observavam ver o que Trump faria ao lado da economia global atualmente mantinha reféns no Salão Oval. Com uma arma para o sistema comercial do Templo do Mundial, todo o Twitch de Trump chamou a atenção da humanidade.
E, como ele adora. Você podia ver o prazer dele como ele disse a um jantar republicano na terça -feira que as nações do mundo eram “beijando minha bunda“Para negociar um acordo que os pouparia da dor tarifária. Para ele, a incerteza faz parte da diversão. Como o economista observado corretamenteele gosta de “ser o foco de um jogo de adivinhação planetário”. Trump costumava obter seu golpe de dopamina de uma menção nas colunas de fofocas dos tablóides de Nova York; Agora ele provou a emoção de comandar uma audiência em bilhões e está fisgado.
Mas considere o preço que estamos pagando. Não quero (apenas) que esses trilhões de dólares eliminaram um derrame por meio de estoques que caíam, ou mesmo os investimentos suspensos, pois as empresas decidem que, em meio a toda essa incerteza, agora não é o momento certo para abrir essa nova fábrica ou lançar esse novo produto, atrasando, talvez para sempre, os trabalhos ou os salários que teriam encontrado a pessoas que os precisam.
Quero dizer, o custo da oportunidade: a ação que o mundo poderia estar tomando se não fosse forçado a monitorar, se ajustar e acomodar os caprichos de um homem, cujas idéias sobre economia foram formadas cinco décadas atrás e foram errado mesmo assim.
No momento, todos os governos da capacidade têm é dedicado a salvar ou substituir um sistema de negociação global que estava, por mais imperfeitamente que funcione. Enorme energia intelectual e política é e será dedicada a garantir que as economias nacionais possam sobreviver agora que esse sistema foi despertado e um parceiro comercial anteriormente indispensável saiu dos trilhos.
Já existem algumas idéias fortes. Gordon Brown pediu um “coalizão econômica do disposto”Isso mobilizaria o Banco Mundial e o Fundo Monetário Internacional para proteger as nações mais pobres e coordenar ações nas taxas de juros e crédito para as empresas com problemas. Essa abordagem se encaixa com o sugestão Que pessoas como Japão, Canadá, Coréia do Sul e Austrália uniram forças com a Grã -Bretanha e a UE para formar uma aliança de livre comércio menos os EUA.
Eu abraçaria os dois desenvolvimentos. Mas pense em onde toda essa energia coletiva poderia estar se estivesse tendo que confrontar uma crise começou desnecessariamente por Trump. Esses mesmos poderes seriam livres para agir juntos para enfrentar a emergência climática, para citar o exemplo mais óbvio. A Europa acabou de experimentar seu Marcha mais quente de todos os tempos1,6C mais quente que os níveis pré-industriais, enquanto os números divulgados nesta semana mostram que o gelo do mar do Ártico atingiu sua menor extensão para março desde o início dos registros de satélite.
Naturalmente, ninguém espera que Donald “faça exercícios, bebê, broca” Trump se preocupe com isso, não quando ele quer ativamente ver o mundo queimando mais, não menos, combustíveis fósseis. Mas grande parte do resto do mundo se importa com a crise climática. Obviamente, seria ingênuo imaginar que, ausente Trump, eles dedicariam cada hora de vigília a reduzir as emissões de carbono. Mas a pouca capacidade que o sistema internacional tem para a ação coletiva foi devorado por uma crise que não nasceu de desastre natural ou pandemia, mas o capricho e a vaidade de um homem.
Testemunhe a situação do Sudão. Os números são difíceis de encontrar, mas um laboratório de monitoramento em Yale coloca o número de mortos na guerra civil que aconteceu lá desde 2023 150.000com a ONU acusando os dois lados de crimes “angustiantes”, incluindo estupro e tortura em massa. A ação internacional é essencial. Em vez disso, dizem os ativistas, houve uma “perda de liderança, coordenação e dinheiro”, rastreável ao dia em que Trump assumiu o cargo.
Parte disso se deve ao desmantelamento de Elon Musk da agência de ajuda dos EUA, mas parte disso é outros governos que têm as mãos cheias de gerenciamento do furacão Trump. Como Kate Ferguson, da Proteção, me disseram, a estripar da USAID e “A ansiedade desencadeada por tarifas” significam financiamento dos EUA para salas de resposta de emergência no local-clínicas de saúde e afins-desmoronaram, “e outros estados hesitam em preencher a lacuna”. Na próxima semana, há uma chance de corrigir isso, como ministros das Relações Exteriores Reúna -se em Londres na terça -feira para discutir o Sudão. Mas é difícil ter esperança. David Lammy ganhou aplausos iniciais por destacar o derramamento de sangue no Sudão, mas nas últimas semanas, o foco do secretário de Relações Exteriores foi necessariamente em outro lugar. Você pode dizer o mesmo de Gaza ou Ucrânia, forçado pela lista de prioridades internacionais por uma guerra comercial que não precisava acontecer.
É assim que é. A largura de banda política é limitada. Disseram -me frequentemente que os governos podem lidar com apenas uma crise de cada vez, duas no máximo. Agora, uma grande parte dessa capacidade teve que ser desviada para lidar com algo que os tomadores de decisão podiam ter como garantido anteriormente: as relações com os EUA e o funcionamento do sistema comercial global. Atualmente, ambos estão em um estado de crise permanente. Os britânicos já viram esse filme antes, quando o Brexit consumiu vários anos de energia política e de formulação de políticas, e todo o aparato do estado do Reino Unido foi forçado a lidar com uma questão que nunca precisava surgir, energia que poderia ter dado problemas reais que precisavam desesperadamente de resolução.
Para repetir, Trump não perderá o sono por causa disso. Ele gosta do pensamento de que seus inimigos – e até seus aliados são inimigos – serão rosnados, tentando desembaraçar nós que ele criou: é uma tática que ele usou desde a década de 1970, quando gostava de amarrar adversários em ações judiciais. Ele adora tarifas especialmente, porque eles lhe dão o poder de isentar países ou até empresas individuais que ele favorece – aqueles que “beijam sua bunda” – em um sistema que tudo, exceto Convidar suborno e corrupção. Ele adora esses jogos. Mas eles custam a todos os outros queridos – até que seja, o resto do mundo decide parar de jogar.
