Chris Osuh and Aamna Mohdin
TEi, lutaram com tristeza, ansiedade por iniciar uma nova vida e culpa dos sobreviventes – e agora exilados ucranianos devem equilibrar sentimentos de choque e traição com um desafio “existencial” de que sua terra natal deve continuar lutando por uma paz justa.
“Os ucranianos não têm o luxo de cair em desespero”, disse Olga Onuch, quando perguntado sobre o humor dos expatriados observando o futuro de seu país devastado pela guerra sendo decidido de longe.
Donald Trump por Ucrânia por Donald Trump – e sua alegação do país invadido “Nunca deveria ter começado” – surpreendeu os ucranianos que vivem no exterior.
Onuch, professor de política ucraniana Na Universidade de Manchester, a primeira na anglosfera, acredita que qualquer tentativa de impor um assentamento injusto e “inconstitucional” será ferozmente resistido na Ucrânia – com o apoio dos membros da diáspora.
“É uma questão existencial da sobrevivência de sua terra natal. Não é uma coisa simples que amanhã alguém concorda e então está feito ”, disse ela. “Os ucranianos não estariam dispostos a desistir do território e potencialmente iriam contra o governo.
“E isso não é simplesmente em um referendo futuro, que também está nas ruas. Além disso, esta é uma população traumatizada e também equipada com armas.
“Portanto, o potencial de desestabilizar ainda mais o país e a região é grande se algo foi visto como imposto a eles”.
Maria Romanenko, 32, jornalista e ativista, disse que estava “se sentindo decepcionada, ansiosa e assustada” pelas declarações de Trump, mas ainda mais determinada a continuar argumentando que Europa deve intensificar seu apoio.
Por mais acolhedora que encontrou o Reino Unido, a seriedade da situação nem sempre é totalmente compreendida, como foi resumido pelo barista que lhe disse que encontrou Trump “engraçado” momentos depois que ela passou a tarde com famílias ucranianas deslocadas, milhares dos quais participaram do passeios a pé Ela se mantém para ajudá -los a se integrar à vida em Manchester.
“Seria engraçado se você ignorasse o fato de que milhares de pessoas estão perdendo vidas, perdendo membros”, disse ela.
Com tanta perda de vidas, vem a auto-propaganda. “Você sempre pode sentir isso, as pessoas que deixaram, sentem essa culpa … como se nunca pudessem ser tão boas quanto as pessoas que ficaram”, acrescentou Romanenko.
“Então sempre há essa culpa. Realmente não termina em lugar nenhum. Todo ucraniano lhe dirá. E se eles não podem lhe dizer isso, é porque foram mortos e não podem mais falar. Todo mundo sente que não está fazendo o suficiente. ”
Natalia Ravlyuk, administrador da British-Ucrainian Aid, descreveu o sentimento “completamente traído” pelas observações e posições de Trump em Ucrânia.
“É muito frustrante ouvir essa bobagem – que não temos o direito de nos defender. É um terror. É um genocídio. Qualquer acordo assinado com Rússia é um pedaço de papel higiênico. Quando a Rússia cumpriu suas promessas? A Ucrânia é a linha de frente para a Europa. ”
Após a promoção do boletim informativo
Petro Rewko, presidente da Associação de Ucranianos na Grã -Bretanha, disse: “Mesmo sabendo como ele é de experiências anteriores, ainda estamos massivamente chocados como Trump abordou isso e como ele está apenas ranking um acordo de paz a qualquer custo, não importa o quê.
“A Ucrânia é a vítima aqui. Nós queremos uma paz, todos queremos uma paz, mas não a qualquer custo. ”
O choque também foi sentido em todo o Atlântico, disse Onuch, que cresceu no Canadá.
“Grandes porções da diáspora ucraniana nos Estados Unidos que são cidadãos americanos, talvez por gerações, apoiaram o Partido Republicano e Trump porque esperavam uma posição mais difícil”, disse ela.
“Se Putin não for interrompido na Ucrânia, ele vai além e desestabiliza o resto do continente europeu”, acrescentou. “E isso chegará ao Reino Unido de uma maneira ou de outra.”
Em uma situação que se desenrola rapidamente, no entanto, o apoio do Reino Unido tem sido um conforto significativo para muitos ucranianos.
““Outros se esconderam e derrotaram um pouco. A Grã -Bretanha se levantou; Todos os partidos e todos os políticos estavam atrás da Ucrânia, assim como o povo do Reino Unido ”, disse Rewko. “Ficamos eternamente gratos por isso e temos o prazer de ouvir a positividade do atual primeiro -ministro e do governo sobre seu apoio e posição contínuos com a Ucrânia”.
