Leslie Felperin
Tele é a primeira coisa que você precisa saber sobre esse recurso animado de China é que tem 168 minutos de duração, ou duas horas e 48 minutos. É muito tempo para passar assistindo a uma história sobre o poeta/guerreiro chinês do século VIII, comemorado por meio de um roteiro denso com incidente histórico extraído das biografias dos sujeitos. Se você não sabe nada sobre esse período da história, que se desenrola durante a dinastia Tang, você certamente aprenderá muito, mas precisará prestar muita atenção à transferência de viagens a províncias distantes, batalhas lutadas em passagens nas montanhas e os personagens notáveis se encontraram ao longo do caminho.
Os dois personagens principais são o governador e o general Gao Shi (dublado quando jovem de Yang Tianxiang, como ancião de Wu Junquan) e o poeta Li Bai (Ling Zhenhe e depois Xuan Xiaoming). O último foi considerado um dos maiores poetas da história chinesa, e o filme o homenageia e seu trabalho, apresentando dezenas de seus poemas, muitas vezes declarações luxuriosamente pelo personagem em vários estados de embriaguez (ele era um bebedor lendário). Gao Shi também foi um poeta de algumas nota aparentemente, mas o filme deixa claro que ele não estava na liga de Li Bai. Em vez disso, Gao Shi começa a narrar basicamente a história dele e a vida entrelaçada de Li Bai em um longo flashback, contado a uma luminar visitante ao longo de uma única noite antes de uma batalha decisiva. (Certamente a narrativa poderia esperar para que os idosos Gao Shi pudessem dormir bem antes da luta?)
Chang’an, o título sob o qual o filme é lançado no Reino Unido, refere -se à capital antiga da China, da qual vemos bastante no decorrer da história, renderizados com detalhes gloriosamente complexos. A animação é realmente bastante espetacular: granulado fino como madeira antiga, feita para ser mostrada em 3D, para que todos os poros e cabelos sejam praticamente fotorrealistas. Não foi gasto menos cuidado nas expressões dos personagens, portanto, o nível de atuação animado é realmente muito alto. Dito isto, tudo parece uma enorme construção de propaganda, comemorando uma herança chinesa que era maximamente expansiva e culturalmente significativa, capaz de senhora sua sofisticação sobre os bárbaros nas fronteiras. Talvez seja significativo que esse assunto seja escolhido agora, mas se você quiser apreciar um exemplo inquestionavelmente impressionante de arte patrocinada pelo Estado, dê uma olhada nisso.