Cerca de 100 manifestantes se reuniram do lado de fora do tribunal de Bialystok, no norte Polônia Em uma manhã recente de abril, para mostrar apoio a cinco postes em julgamento aqui. Quatro dos cinco apareceram para o julgamentoe o quinto não apareceu.
Os manifestantes sustentaram sinais lendo “Liberdade para os cinco”, “Ajuda não é um crime” ou “as leis não podem sufocar a verdade”. Um grupo de jovens que bata o tambor se aproximaram. Outros gritaram palavras de encorajamento para os réus, gritando: “Você nunca vai andar sozinho!” Saúde eclodiu quando os quatro apareceram no tribunal.
Em março de 2022, os cinco deram água, comida e roupas a um casal iraquiano desesperado, seus sete filhos e um homem egípcio idoso que estava com eles. O refugiados havia cruzado ilegalmente o Bielorrússia-Polia a fronteira e passou vários dias morando na floresta. Os cinco postes decidiram levar o grupo à próxima cidade mais próxima a cerca de 13 quilômetros de distância, mas os agentes da Patrulha de Fronteira os pararam antes que pudessem chegar lá.
Entre os que compareceram a interrogatório perante o Tribunal em 14 de abril estavam os agentes da Patrulha de Fronteira que descobriram os refugiados no veículo dos ativistas. “De repente”, disse um, “vi o banco de trás se moverem. Havia pessoas escondidas sob os cobertores empilhados nele”.
O crime de ajudar as pessoas necessitadas
Os promotores em Hajnowka exigiram que os ativistas, agora conhecidos como “Hajnowka Five” (#H5), fossem presos imediatamente, mas um tribunal rejeitou o pedido. Agora, após meses de audiências e testemunhas, os cinco foram formalmente cobrados.
Eles são acusados de fornecer “assistência ilegal” aos refugiados, “facilitando a permanecendo na República da Polônia” “fornecendo comida e roupas para eles enquanto estavam escondidos na floresta, dando -lhes abrigo e descanso e transportando -os para a Polônia em 22 de março de 2022”.
Crise na fronteira da Bielorrússia
Um deles em julgamento é Ewa Moroz-Keczynska, um etnólogo que lidera o departamento educacional no Parque Nacional Bialowieza, perto da fronteira.
“Nós, moradores, estamos muito na floresta. É onde trabalhamos e relaxamos”, disse ela à DW. Em 2021, algo terrível aconteceu. Nossa floresta começou a se mover. De repente, estava cheio de pessoas. Conhecemos pessoas que estavam sofrendo de desnutrição, desidratação ou outras doenças, algumas até pareciam ter se escondido para morrer em paz “.
Moroz-Keczynska disse que é difícil voltar a viver uma vida normal depois de ver essas imagens.
“Entrei na floresta com uma mochila e comecei a ajudar as pessoas. Não é algo que você realmente quer fazer. Deve haver organizações ou instituições estatais para fazer isso. Isso geralmente cai para os jovens ativistas que vêm aqui para ajudar e depois sofreram esse trauma. Como local, não tive escolha. Eu tive que fazer o que sempre tive meus alunos e meus filhos”.
Classificações ilegais da fronteira compartilhada de 418 quilômetros da Bielorrússia e da Polônia saltou dramaticamente no outono de 2021. Aqueles que cruzavam eram pessoas do Oriente Médio, África e Ásia que haviam sido convidado a vir para a Bielorrússia com vistos de turista antes de ser transportado diretamente para a fronteira polonesamuitas vezes por soldados da Bielorrússia. A rota é uma das mais populares da Europa, mas também um dos mais traiçoeiros.
Um julgamento vergonhoso
A advogada Hanna Machinksa, da Fundação Helsinque para os Direitos Humanos, é uma das muitas especialistas em direitos humanos e jurídicos que ela chamou de “um julgamento vergonhoso” e um ataque a quem procura ajudar.
Machinska diz que as autoridades devem incorporar pessoas que desejam ajudar em suas próprias fileiras, permitindo que elas trabalhem com instituições estatais, como agências de patrulha de fronteira, em vez de processá -las.
“Essas pessoas têm experiência. Eles sabem ajudar. Se não fosse por elas, o número de mortos na fronteira seria muito maior do que o 58 registrado até agora”, disse ela à DW.
Além disso, ela disse que as acusações são uma interpretação absurdamente distorcida da lei. A base legal para o processo (o parágrafo 264.1 do código legal polonês) foi realmente projetado para processar aqueles que ajudam os ilegais residem na Polônia “para obter ganhos financeiros ou pessoais”. A penalidade por um veredicto de culpa pode ter até cinco anos de prisão.
A lei tem como alvo traficantes de seres humanos, mas agora os promotores estão argumentando que a essência da lei é prender “as vantagens obtidas pelos refugiados”.
Machinska rejeita esse argumento. “Não estamos falando de tráfico de seres humanos aqui. Estamos falando de assistência humanitária. É uma recusa em fornecer essa assistência que deve ser um crime”.
Política de migração difícil de um governo liberal
A próxima aparição no tribunal para os réus está agendada para 14 de maio, exatamente quatro dias antes de uma eleição presidencial com candidatos de direita e extrema direita. O julgamento também colocou o restritivo migração Políticas do primeiro-ministro do centro-direito Donald TuskA administração está sob os holofotes. Muitos dos que votaram em sua coalizão estão profundamente decepcionados por as políticas de migração de Tusk serem ainda mais duras do que as do nacionalista de direita anterior Lei e Justiça (PIs) governo.
No início de março, por exemplo, presa suspendeu o direito de solicitar asilo Na fronteira com a Bielorrússia-Pola, citando sua crença de que os refugiados estavam sendo usados como outro componente em uma guerra híbrida liderada pela Rússia contra a Europa. Os agentes de fronteira poloneses têm sido regularmente acusados de não permitir que as pessoas façam uso de seu direito internacionalmente reconhecido de solicitar asilo. Os defensores dos direitos humanos veem a suspensão dos direitos de asilo como uma tentativa de legalizar as chamadas requisitos.
O ministro da Justiça, Adam Bodnar, que também atua como procurador -geral da Polônia, também levantou as sobrancelhas por se recusar a retirar acusações contra o Hajnowka cinco, apesar de inúmeros apelos para fazê -lo e o fato de que a investigação começou sob a lei anterior e o governo da justiça.
Este artigo foi publicado originalmente em alemão.
