Amelia Tait
EUNo episódio final da segunda temporada de Ted Lasso, Ted envia um texto para sua ex-esposa que diz simplesmente: “Knock, Knock”. Nada muito incomum sobre isso você pode pensar, mas o que é Estranho é que parece ser a primeira mensagem que ele já enviou à mãe de seu filho. Estranho ainda, ela nunca fez uma mensagem para ele. O espaço em branco em branco acima e abaixo de suas mensagens revela que os personagens compartilham zero histórico de mensagens.
É um problema usado para atormentar a TV. Por que a primeira mensagem que Emily em Paris já recebeu do namorado: “Ei, como está Paris?” Quando Rebecca acidentalmente envia uma mensagem para sua paixão em vez de sua melhor amiga em uma ex-namorada louca, por que a história deles está em branco quando o vimos enviar uma mensagem de texto sobre uma festa de inauguração de alguns episódios antes? Em 2021, o jornalista com fio Zak Jason nomeou uma ladainha inteira de shows Em que os personagens não têm histórias de texto – nova garota, insegura, a ruína – e argumentou que era “indesculpável e irritante de testemunhar”.
Parece que estúdios e streamers estavam ouvindo. Porque hoje em dia, os escritores de televisão pensam em acertar a história do texto de um personagem – mesmo que ele apareça apenas na tela por uma questão de segundos.
Na comédia escura atualmente exibida Seus amigos e vizinhostodo mundo envia mensagens de texto regularmente. Quando o cooperamento do personagem de Jon Hamm quer se encontrar com seu amante, vemos uma longa história de chamadas de espólio passadas e até o fundo de um estalo sexy. Quando o filho dele envia uma mensagem para sua paixão, é evidente que ela respondeu anteriormente a algo com a letra “K”. Enquanto isso, a série suspense lançada recentemente A garota roubada Apresenta toras cheias de emoji entre cônjuges e colegas: “Pegue o almoço. Quer alguma coisa?”, “Eu sou WFH hoje BTW”. E o curso de Ted Lasso corrigido na terceira temporada, mostrando espectadores As interações históricas de Ted com faixas de pessoas, incluindo uma mensagem para seu vizinho no andar de cima: “Eu juro a você, não estou tocando música”.
“Isso deixa todos nós loucos quando não há histórias de texto-é algo que lutamos há anos”, diz Dave Henri, sócio-gerente da empresa de design gráfico da Califórnia, Modern Motion, que ele co-fundou em 2009. A empresa desenvolveu Telefone mágicoum software que pode ser instalado em dispositivos de suporte no conjunto. O aplicativo é emparelhado com um teclado Bluetooth que permite que a tripulação acione notificações ou as bolhas que aparecem quando alguém está digitando, para que um ator possa explorar qualquer semestre e ainda solicitar a mensagem certa para aparecer na tela em tempo real. O Magic Phone também permite que as produções adicionem históricos de mensagens de texto com estampas de tempo plausíveis e, graças ao realismo do software, ele foi usado por inúmeras produções da Apple TV+, incluindo o Morning Show, Shrinking e Ted Lasso.
“Acho que os estúdios e os criativos adotaram o fato de estarmos tão acostumados a ver esses dispositivos que, se não parecer certo, o público bate”, diz Chris Cundey, co-fundador do Modern Motion. Ou, como Henri coloca: “Muito pensamento entra agora porque as pessoas estão cientes de que os fãs estão levando as capturas de tela, postando -as no Reddit e dissecando tudo. ”
O funcionário de movimento moderno Rob Rogers trabalhou na elaborada história de texto do TED na terceira temporada; Ele diz que os gráficos passaram de 25 a 30 iterações antes de acertarem. “Nos encontramos com os escritores, diretores e todos os showrunners para descobrir o que Ted teria dito à sua mãe, ou o que ele teria dito ao médico há três meses”, diz Rogers. Alguns gráficos foram alterados depois que o show estreou, para melhorá -los para as pessoas que transmitem mais tarde. “Se eles percebessem que uma mensagem não poderia ter sido enviada às 10h53 por qualquer motivo, eles queriam consertá -la para torná -la perfeita.”
Uma quantidade surpreendente de trabalho entra em algo que está na tela por apenas um breve momento. “Sobre apenas mensagens de texto comuns, teríamos 13 ou 14 iterações. Isso se resume a pensar sobre o que um personagem é nomeado no telefone de uma pessoa, qual é a imagem de contato dela ou se eles se conhecem bem o suficiente para ter uma imagem”, diz Rogers. Em uma mordaça descartável para os espectadores de olhos de águia, vemos que a mãe de Ted já havia enviado uma mensagem para ele para dizer que sua internet está abaixada, antes de prender uma foto de um roteador desconectado. “Tivemos três ou quatro fotos diferentes que eles forneceram desse roteador – é assim que vamos nos aprofundar.”
Embora seja divertido adicionar ovos de Páscoa como esse, os textos passados não podem ser muito perturbadores, porque o público perderá o “texto do herói” que está sendo enviado ou recebido como parte da trama. O editor de roteiro Charlie Niel lutou com isso na garota roubada. Embora os textos importantes para o enredo tenham sido escritos no roteiro pelos escritores, ele preencheu as histórias de mensagens, que foram então assinadas pelos escritores e produtores. “A coisa crucial e crucial não é puxar o foco”, diz ele. Os textos anteriores não podem ser “estranhos, que chamam a atenção ou longos” porque os olhos dos espectadores vão subir. “Por outro lado, é um equilíbrio complicado, porque também acho perturbador se as mensagens são muito genéricas; se elas são como ninguém nunca fala”.
Niel olhou para seus próprios textos da vida real em busca de inspiração. “Eu pensaria: ‘Do que eu mando mensagens para meus colegas?’ E é coisas como: ‘Eu vou tomar um café, você quer um?’ ”Às vezes ele jogava um erro de digitação para tornar as coisas realistas. Mas ele também teve que ter cuidado para não incluir nada que afetaria inadvertidamente a história ou mudasse a maneira como vemos os personagens. A continuidade era rei – se um personagem recebe um texto em um dia, precisa ser visível em sua história no dia seguinte – às vezes com algumas outras mensagens aleatórias.
No final, Niel escreveu entre 10 e 20 textos históricos para cada interação, pois apenas um ou dois deles acabam na tela. Em um ponto da garota roubada, um personagem percorre o DMS enviado para a conta de mídia social de uma mídia e Niel teve que “adotar a voz de um troll da Internet” para escrever essas mensagens. Ele também teve que criar os nomes dos remetentes. Porque todo nome que aparece na tela tem que ser assinado Pelo departamento jurídico – de modo que, por exemplo, uma jornalista chamada Amelia Tait não poderia processar se uma jornalista chamada Amelia Tait fosse apresentada – Niel batizou alguns dos trolls em homenagem a outros membros da tripulação.
No final, os históricos de mensagens de texto não fazem ou quebram um show, mas são frequentemente apreciados pelo público. “Como os telespectadores da TV são tão sofisticados agora, eles perceberão se um pequeno texto que dizemos acontecer em 26 de abril contradiz outra coisa no roteiro”, diz Niel. Os atores também gostam de brincar com seus dispositivos falsos. “Facilitar para os atores e ver sua reação a isso é realmente uma das melhores coisas”, diz Henri. Aparentemente, Harrison Ford era um fã de telefone mágico no conjunto de encolhimento. E Cundey observa que até os atores que “caçam e gritam com apenas dois dedos” enquanto digitam podem parecer hackers mestres graças ao software.
Atualmente, se falta os históricos de texto dos personagens, os espectadores podem estar um pouco mais confiantes de que isso pode ser de propósito. “Quando uma bolha de digitação aparece, desaparece e aparece e desaparece e nada vem, essa é uma metáfora moderna para algo não resolvido”, observa Cundey – os textos podem se comunicar muito com tão pouco. E a equipe por trás dessas mensagens está feliz por seu trabalho estar começando a ser notado. “Somos muitas vezes incompreendidos ou passados por vocação da indústria”, diz Rogers. “Mas também estamos sempre crescendo.” Ou, para dar de outra forma: as pessoas não dizem omg atm, mas iykyk.
