Nour Haydar
A Galeria Nacional da Austrália afirma que cobriu bandeiras palestinas em uma grande exposição depois de realizar uma avaliação de ameaças à segurança, mas os críticos dizem que a decisão estava “enraizada na covardia política”.
O Guardian nesta semana revelou duas bandeiras palestinas em uma grande tapeçaria pendurada em uma exposição atualmente exibida em Canberra coberto com tecido branco.
O curador da exposição, fundador do coletivo de arte indígena do Pacífico Savāge K’Lub, Rosanna Raymond, que está sediada na Nova Zelândia, disse ao The Guardian que eles foram censurados pela NGA. Apesar de tentar recuar, Raymond disse que concordou com relutância em ocultar referências à bandeira palestina.
O Guardian entrou em contato com a NGA na segunda -feira depois de ser alertado para a obra de arte alterada. A NGA se recusou a responder a uma lista de perguntas detalhadas, e uma declaração só foi fornecida na sexta -feira depois que a história foi pública.
Embora ainda não esteja claro o que levou a NGA a cobrir as bandeiras 10 dias após a instalação da obra de arte, ou se a galeria estava agindo em uma ameaça ou reclamação específica, em comunicado um porta -voz disse que era devido ao risco representado por “conteúdo sensível ”.
“Reconhecemos que os artistas Savāge K’Lub foram colocados em uma posição difícil e somos gratos por sua disposição de colaborar conosco em um ambiente desafiador e incerto”, disse o porta -voz.
“Foi dada consideração à atividade de protesto e vandalismo passada na galeria nacional, a volatilidade do meio ambiente e a violência relatada, o vandalismo e as ameaças em Canberrae em toda a Austrália na época.
“A Galeria Nacional avaliou os riscos e determinou o que acreditávamos ser a ação mais apropriada, em consulta com a curadora Rosanna Raymond MNZM e os artistas Savāge K’Lub”.
A grande tapeçaria faz parte do Te Paepae Aora’i – onde os deuses não podem ser enganados, um show em grupo do coletivo de arte indígena do Pacífico Savāge K’Lub. Apresenta várias bandeiras costuradas, incluindo a bandeira aborígine e as palavras “Justiça agora”, a bandeira das ilhas do Estreito de Torres, a bandeira da Papua Ocidental, junto com os símbolos de outros povos do Pacífico, insígnias e slogans de justiça social.
‘Ato vergonhoso de censura’
O diretor executivo da Associação Nacional de Artes Visuais, Penelope Benton, disse que o direito à expressão artística é fundamental, e qualquer intervenção que altere o significado de uma obra de arte deve ser cuidadosamente examinada.
“Cobrir elementos de uma obra de arte não apenas correm o risco de prejudicar a integridade da mensagem dos artistas, mas também levanta sérias preocupações sobre as instituições de pressões que enfrentam em equilibrar a liberdade artística com influências externas”, disse ela.
“As tentativas de suprimir ou deslegitimizar a liberdade de expressão – particularmente nas principais instituições culturais – estabelecem um precedente perigoso.
“Quando os artistas e seus trabalhos são censurados, ele cria um ambiente em que tópicos difíceis são evitados, enfraquecendo a capacidade das artes de desencadear conversas importantes e desafiar perspectivas”.
O presidente da Rede de Advocacia da Palestina da Austrália, Nasser Mashni, disse que a medida fazia parte de uma repressão mais ampla contra aqueles que defendem os direitos palestinos e rejeitaram as alegações de que a bandeira palestina representava um risco de segurança.
“A decisão da NGA de policiar e apagar a identidade palestina – cobrindo bandeiras palestinas em uma obra de arte sobre justiça social – nada mais é do que um ato vergonhoso de censura … enraizado na covardia política”, disse ele.
“A NGA deve revogar essa decisão, pedir desculpas aos artistas e à comunidade palestina e se posicionar contra o genocídio de Israel, a ocupação ilegal e o apartheid”.
Raymond disse ao The Guardian que ficou “absolutamente horrorizada” quando as questões foram levantadas nos dias anteriores à abertura oficial. Enquanto o grupo “afastou”, eles finalmente concordaram com um compromisso e cobriram o material alvo.
“Nós apontamos se você está cobrindo a bandeira palestina, e a bandeira aborígine ou a bandeira da Papua Ocidental. A bandeira da Papua Ocidental é ilegal na Papua Ocidental, as pessoas são presas por possuir ou voar uma, mas que não se preocupam com elas ”, disse ela.
“Como povos indígenas, estamos muito cientes dos danos do colonialismo e do neocolonialismo, e como é, mas não tivemos que experimentá -lo de uma maneira no século 21 como nossos irmãos e irmãs na Palestina, no Ocidente Papua e no Congo.
Os itens escondidos também incluíam um emblema “Palestina livre” e um pino de punho que foram considerados material de protesto.
As revelações foram encontradas com preocupação na comunidade artística e palestina, após uma semana de raiva sobre a decisão da Creative Australia de rescindir a nomeação do artista libanês-australiano Khaled Sabsabi, e o curador Michael Dagostino, para a Bienal de Veneza de 2026.
‘Isso é o que garante que a democracia funcione’
O artista Richard Bell, com sede em Brisbane, co-fundador da Aborígine Art Collective Proppanow, chamou a ocultação de bandeiras palestinas e o demitimento de Sabsabi de acusação condenatória sobre liberdade artística.
“É horrível, todos estão horrorizados no momento. Isso é censura, o que está acontecendo é absolutamente censura ”, afirmou.
“O que eles estão pensando?”
Várias das obras de Bell estão penduradas na NGA, incluindo sua peça de 2020, a verdade dói, feita durante o protesto da Black Lives Matter, no qual as palavras “White Lies Matter” aparecem em uma tela colorida.
Refletindo sobre a demonstração pública de solidariedade com Sabsabi dentro da comunidade artística, Bell disse que nunca tem a comunidade de artes australiana como United.
“Os artistas trazem as coisas à atenção do público que eles não estão cientes, para que isso seja realmente importante e é isso que garante que a democracia funcione”, disse ele.
“O papel dos artistas contemporâneos é criticar a classe dominante”.
O ministro das Artes, Tony Burke, se recusou a comentar.
