Presented by Helen Pidd with Libby Brooks; produced by Eli Block, Tom Glasser, Natalie Ktena and Joel Cox; executive producer Homa Khaleeli
No papel, não parece algo que desencadearia o interesse nacional. Na semana passada, o Supremo Tribunal do Reino Unido Deu julgamento sobre um caso apresentado por um grupo feminino contra o governo escocês sobre a Lei de Representação de Gênero em Conselhos Públicos (Escócia) de 2018.
Mas seu julgamento – que a palavra “mulher” na lei de igualdade se refere apenas ao sexo biológico – despertou anos de interpretação legal. E as notícias da decisão levaram a celebrações, protestos e manifestação de emoção.
Para alguns, como o vice -editor semanal do Guardian, Isobel Montgomeryque é administrador da caridade da violência doméstica Rise, a decisão do Tribunal é tranquilizadora. A instituição de caridade Brighton oferece serviços somente para mulheres com base no sexo biológico, bem como em serviços LGBTQ separados.
Isso, ela diz, é essencial para mulheres que foram sujeitas à violência masculina e só se sentem seguras se estiverem em um espaço com outras mulheres cis. “Você está lidando com uma coorte de pessoas que estão em grande angústia e merecem ser encontradas onde está o trauma deles”, diz ela.
Mas para outros, como Ellie Gomersall, Ativista para os verdes escoceses que fazem campanha pelos direitos trans, o julgamento é de partir o coração.
“Acho que essa decisão significa que, como pessoas trans, agora é completamente impossível que possamos apenas deixar nossa transferência para trás e seguir nosso dia-a-dia normal. Sempre será uma pergunta para nós-vamos nos dizer: ‘Na verdade, não, você não pode entrar aqui’?”
O guardião Escócia correspondente, Libby Brooks, Explica como surgiu a decisão e o que isso poderia significar. Ela diz Helen Pidd Que alguns especialistas jurídicos explicaram que essa decisão legal significa que as organizações podem excluir mulheres trans de instalações somente para mulheres-mas não são obrigadas a fazê-lo.
No entanto, com o chefe da Comissão de Equidades e Direitos Humanos dizendo que as pessoas trans devem usar banheiros que se encaixem em seu sexo biológico no nascimento, e que os vestiários e as enfermarias do hospital devem usar os mesmos critérios, marca uma séria mudança na vida pública.
