Jennifer Rankin in Brussels and Lisa O’Carroll in Dublin
Em meio ao turbilhão econômico da guerra comercial de Donald Trump, os fabricantes de bebidas podem levar uma pequena gota de conforto: a UE abandonou os planos de atingir o bourbon americano com tarifas de retaliação.
Bourbon e outros uísques nos EUA escaparam de contramedidas da UE após fortes lobby dos países produtores de bebidas da UE-como a Irlanda que fabrica uísque e os gigantes do vinho Itália e França-que temiam que suas indústrias de álcool se tornassem vítimas de uma guerra comercial global.
O bourbon e o vinho foram removidos de um rascunho de produtos dos EUA que estarão sujeitos a tarifas de retaliação da UE em resposta aos deveres de Trump sobre aço e alumínio anunciados no mês passado, de acordo com uma lista vazada relatada pela Reuters.
Os Estados -Membros da UE votarão na lista final na quarta -feira, que tem como alvo € 21 bilhões de bens, abaixo de 26 bilhões de euros originalmente previstosdepois de conversas com os 27 estados membros da UE e muitos órgãos da indústria. A lista de alvos em potencial voltados para a maior parte de 25% de tarifas de retaliação agora varia de amêndoas a iates, através de diamantes e fio dental, feijão de soja e peças de aço. Mas bourbon e vinho foram descartados.
França, Itália e Irlanda protestaram contra sua inclusão depois que Trump ameaçou um contra-soco no aprendizado da ameaça ao Bourbon no mês passado. Nas mídias sociais em 13 de março, ele avisou “Uma tarifa de 200% em todos os vinhos, champanhes e produtos alcoólicos que saem da França e de outros países representados pela UE”.
O ministro das Relações Exteriores da Irlanda, Simon Harris, disse na segunda -feira que “questionou a relevância estratégica” de mirar o bourbon, enquanto o primeiro -ministro francês, François Bayrou, descreveu a proposta como “um passo em falso”.
O governo francês, que está pedindo uma resposta difícil para as tarifas dos EUAtemia dano à sua indústria de bebidas, pois uma fabricante de champanhe alertou que seria “jogo” para o mercado dos EUA se 200% das tarifas acontecessem.
Os fabricantes franceses de conhaque e conhaques desde então em outubro passado lidam com tarifas chinesas, cobradas por Pequim em retaliação pela decisão da UE Para impor tarefas antidumping nos veículos elétricos chineses.
Bourbon se tornou um alvo possível como era já no manual da UE. Quando Trump impôs tarifas de aço e alumínio em seu primeiro mandato, a UE respondeu visando produtos emblemáticos dos EUA, como motos Harley-Davidson, jeans azul e bourbon. “Também podemos fazer estúpido”, foi como o então presidente da Comissão Europeia, Jean-Claude Juncker, descreveu as contra-medidas, pois ele disse que o bloco não teve escolha.
O direcionamento de bebidas alcoólicas em guerras comerciais alarmou e confundiu a indústria. Nas duas décadas após a remoção de quase todas as tarifas sobre espíritos entre os EUA e a UE em 1997, o comércio transatlântico cresceu 450%, atingindo 6,7 bilhões de euros em 2018 antes do início das tarifas, de acordo com o órgão comercial pan-europeu, SpiritSeurope.
Nos EUA, o uísque irlandês, o conhaque e a vodka polonês têm status protegido, enquanto da mesma forma, na UE, apenas os produtos dos EUA podem ser bourbon ou uísque do Tennessee.
A Irlanda também temia que a retribuição de Trump retire sua considerável indústria de uísque, com exportações irlandesas de uísque para os EUA em 2024, avaliadas entre 420 milhões de euros e 450 milhões de euros pela BIA da National Food and Drink Bia.
O setor é dominado por marcas como Jameson. Uma explosão no número de destilarias artesanais levou a cerca de 40 fabricantes de uísque e gim sendo estabelecidos, geralmente em áreas rurais, e mais 10 ao norte da fronteira, com 5,7 milhões de casos enviados aos EUA em 2023 somente da República. Eles variam de US $ 30 por garrafa a quase US $ 5.000 para uma garrafa de midleton muito rara de uísque vintage vintage.
Uma guerra de tit-for-tat também poderia ter atingido os custos de produção, pois os barris de carvalho de bourbon são usados para colorir e envelhecer o uísque na Irlanda e em outros lugares da UE antes da venda de volta aos EUA.
De acordo com as regras dos EUA, o bourbon é envelhecido em Virgin Oak, que é descartado após um ou dois anos, mas os barris são vendidos ao Reino Unido a 300 libras por unidade, gerando um novo negócio paralelo para o comércio de bebidas nos EUA.
“Não é bom para a Europa, não é bom para a Irlanda. Não é bom para ninguém”, disse Paul Nash, fundador da Wild Atlantic Whisky no condado de Tyrone, que está preocupado com as tarifas de 10% e 20% ainda enfrentam exportações no Reino Unido e na UE.
Os EUA aplicaram uma tarifa universal de 10% em mercadorias do Reino Unido a partir de 5 de abril, enquanto a taxa de 20% nos produtos da UE entra em vigor em 9 de abril.
O uísque da Irlanda do Norte também é dificultado pelas tarifas comerciais da UE, em parte por causa das regras do Brexit que o vinculam às regras comerciais da UE, mas principalmente porque os fabricantes de uísque obtêm sua cevada na República.
Um porta -voz da Comissão Europeia se recusou a comentar sobre o Bourbon, pois a lista não havia sido divulgada. “Estamos dando todos os passos para garantir que as medidas que apresentam alcançam o objetivo pretendido, o que é permitir a quantidade mínima de danos aqui na UE, enquanto nos fornece a quantidade máxima de alavancagem em nossas negociações”, disse o porta -voz. “Não queremos tarifas. Queremos evitá -los.”
