Sundus Abdi
CHen Warda Mohamed postou uma mensagem nas mídias sociais de que havia completado seu roteiro de longa -metragem, ela nunca esperava que mudasse sua carreira. “Eu realmente pensei que seria apenas algumas pessoas dizendo: ‘Oh meu Deus, muito bem'”, diz ela. “Eu postei às nove horas da noite e não pensei nada disso.” De manhã, um comissário do filme da BBC havia chegado, colocando as rodas em movimento para o que se tornaria Muna-um curta-metragem de 18 minutos que exibia mais de 60 festivais internacionais de cinema, ganhou vários prêmios e agora chegou ao IPlayer da BBC.
Muna conta a história de um adolescente britânico-somali, interpretado por Kosar Ali (indicado ao BAFTA para Pedras), que navega em um complexo relacionamento mãe-filha enquanto lamentava um avô que nunca conheceu. Sua dor reflete a própria experiência de Mohamed. “Não há uma resposta para (luto)”, diz Mohamed. “Você tem que sentir isso à medida que avança.” Ali, com sua profunda conexão com a história, foi instintivamente atraída pelo papel: “Quando eu me aproximo das histórias somalis, é sempre um sim antes de um não, porque há tão poucas”, diz ela.
Mohamed, que co-dirigiu o Jogue Dayz School Em 2022, pretendia criar uma representação autêntica da vida britânica-somali. “Por muito tempo, o povo somali foi retratado através de estereótipos no cinema ocidental”, diz ela. “Quero mostrar toda a beleza e riqueza de ser britânico-somalista.” Ali ecoa esse sentimento: “É raro encontrar histórias muçulmanas que não sejam distorcidas de negatividade, então eu queria fazer o que é certo”. No entanto, alcançar essa autenticidade veio com seu próprio conjunto de questões, diz Ali. “O processo de elenco foi realmente um desafio por causa da falta de atores somalis. No final, tivemos que elenco de rua (se aproximar e perguntar ao público em geral) e usar nossas redes para fazê -lo funcionar”.
Além do luto, Muna também explora cultura, família e pertencimento. Ali, que ganhou seu primeiro produtor executivo de crédito, além de desempenhar o papel principal, é especialmente apaixonado pela autenticidade da dinâmica da mãe-filha. “Não se trata de confrontos de cultura ou religião; trata -se de duas pessoas descobrindo as coisas. É uma experiência universal com a qual muitos podem se relacionar.”
A trilha sonora combina a música contemporânea do Reino Unido e a tradicional somali, com Muna curadoria da lista de reprodução perfeita para sua viagem escolar. Ali acrescenta: “Eu queria mantê -lo divertido e autêntico para mim. A música usada e a cena da dança era uma verdadeira representação de mim como pessoa, não apenas agindo”.
Encontrar o jogador do oud certo para uma cena com o avô de Muna também foi um desafio, mas a persistência de Mohamed a levou a se conectar com um músico em Mogadíscio através de sua família. “Era caótico, mas bonito”, diz Mohamed. “Atirando Somália capturou a dualidade de ser britânico-somali e tornou-o ainda mais a pena. ”
A produção foi moldada pelo compromisso de Mohamed com uma abordagem de criação de filmes baseada na fé para refletir o elenco e a equipe de produção. “Foi importante para mim que nosso conjunto refletisse os valores da comunidade que estávamos representando”, diz Mohamed. “Quando você vê as cenas de oração, elas não são apenas performances – são orações reais.”
Mohamed reflete sobre as barreiras que enfrentou como cineasta da classe trabalhadora: “Demorou mais de quatro anos para obter financiamento”, diz ela. “Um dos maiores obstáculos era as pessoas que não entendiam a história. Eles queriam que eu me concentrasse no velório, mas eu queria mostrá -la através dos olhos de uma jovem que não sabe por que ela está sofrendo ou o que ela deve sentir.”
“As pessoas em posições de poder não entendem nossas histórias”, acrescenta ela. “A representação é crucial-não apenas para o público, mas também para os tomadores de decisão. Precisamos de pessoas de diferentes origens em desenvolvimento, executivo e comissionando funções para que possam entender histórias que não foram vistas na tela antes”.
Após sua corrida bem -sucedida no festival, Mohamed diz que ouviu muitas pessoas querendo assistir a Muna novamente ou pela primeira vez – por isso está encantado com o fato de o filme estar agora na plataforma iPlayer da BBC. “O lançamento do iPlayer parece que Muna recebeu uma nova vida”, diz ela. “Tem sido alegre ver diferentes partes do mundo responder e ouvir como as pessoas se conectam com Muna, seu irmão ou até os pais.” Por enquanto, Mohamed estabeleceu um novo precedente para contar histórias somalis no cinema britânico. “Temos que continuar fazendo coisas, continuar escrevendo, contando nossas histórias”, diz ela. “E, esperançosamente, as pessoas acabarão nos vendo da maneira que queremos ser vistos.”
