Esperávamos encontrar vestidos de glitter e fotos do Music Hall, mas há livros em todos os lugares de seu pequeno apartamento, em Pantin, em Sena-Saint-Denis. Com quase 90 anos, bonita, fina e sorridente, Marie-Pierre Pruvot se parece muito mais com a professora de cartas que ela era por mais de quarenta anos do que em Bambi, essa dançarina de cabaré que a fez famosa e permitiu que ela finalmente vivesse o que era: uma mulher, ela que nasceu um momento em que se falava ainda em transidentidade. Uma vida comumEste é o título que ela escolheu para suas memórias, publicada por Denoël (246 páginas, 20,90 euros). Na verdade, sua carreira não é como nenhuma outra.
Eu não teria chegado lá se …
… Se eu não tivesse visto uma noite no Casino de la Corniche, em Argel, The Ladybug Show. Ela cantou e dançou em uma revisão, sua turnê foi um sucesso louco, foi especialmente a primeira vez que eu vi Travestites. Ela parecia feliz e foi aplaudida.
Desde a infância, ficou perfeitamente claro em minha mente que eu era uma menina no corpo de um menino, mas tive muito cuidado para não mostrar. Eu constantemente desempenhei um papel. De repente, esse artista me ajudou a tomar a decisão de capital que me permitiu viver: suponha que finalmente fosse o que eu era.
Sua família, até então, suspeitava de alguma coisa?
De qualquer forma, era um absoluto não dito. Nasci em novembro de 1935, em Issers, na Kabylia, onde meu pai era mecânico. Quando criança, coloquei os vestidos da minha irmã mais velha. Eu odiava meu primeiro nome, Jean-Pierre, não queria ser esse primeiro nome masculino. Quando brinquei com o pequeno vizinho do comerciante ou da amante, meu nome sempre foi Mmeu Pruvot. Mas, aos 6 anos, ao entrar na escola, minha mãe me fez jogar todos os meus vestidos, cortar meu cabelo, um desgosto. Eu me olhei no espelho e vi o desastre.
Você tem 85,17% deste artigo para ler. O restante é reservado para assinantes.
