Este artigo é retirado do nosso suplemento “O sabor de M”dedicado ao Japãoà venda na boutique mundial.
Estabelecer um Ryokan-essas pousadas japonesas tradicionais, onde evoluímos com degraus abatidos em quimono em Tatamios-no campo normandano, em Sainte-Colombe-La-Commanderie, não muito longe de Evreux (Eure), tal foi a intrépida idéia de Jason Ricard e Alison Escoffier, 31 anos de idade. Em 2022, eles decidiram enfrentar seu apartamento a partir do conteúdo de 18ᵉ de Paris e de seus respectivos empregos (diretor artístico para ele, fabricante de modelos na moda para ela) para germinar nesta terra, onde os avós de Jason eram anteriormente agricultores, algumas sementes da filosofia japonesa.
Em uma casa de 450 metros quadrados, totalmente bioclimática, construída com as mãos, eles hospedam pensões coletivas e fins de semana individuais desde maio de 2024, onde você se entrega ao yoga, no banho de som de tigelas nepalesas e outras meditações de gongo, desfrutando de refeições vegetarianas com água e chá, concebidas por Hue Hue.
Sobre os 4000 metros quadrados De um pomar abandonado, o casal começou a partir de especificações emocionais. “Por meio deste projeto, queríamos traduzir as sensações que sentimos durante várias estadias no Japão, puxando a cortina de um ryokan ou caminhando em um caminho que datou da era Edo …”diz Jason Ricard. Em vez de um decoro de lanternas e uma pequena ponte vermelha que abrange um riacho, eles optam por uma harmonia sutil inspirada na arte de cortar as árvores. “A idéia é remover tudo o que é supérfluo para deixar a luz passar e circular a seiva. O inverso do luxo ocidental que tende a adicionar.» »
Materiais ecológicos
Naquele dia, sua aparência-him, tatuagens geométricas e uma jaqueta disparada em Osaka; Ela, calças de lã larga e listras finas – parecem perfeitamente concedidas ao sear do lugar. Do lado de fora, uma fachada surpreendente coberta com 9000 lâminas de liège, como cortada no mesmo quarteirão, atrai os olhos. Papel de parede de paredes de palha, isolamento em linho e painéis de jeans reciclados, telhado de madeira e confetes de jornais … o casal fez a opção radical e exclusiva para optar por materiais ecológicos, permitindo passar sem aquecimento, além de um fogão a lenha e ar condicionado.
Após a câmara de entrada, uma transição real para onde há chinelos de fibra vegetal, alinhada à esquerda uma dúzia de salas minimalistas enquanto estava à direita, a sala de estar magistral se desenrola. Uma mesa de café Monacal muito longa sobe acima de um vácuo cavado no chão, permitindo que você deslize as pernas. Ao redor, uma bela coleção de videiras, panelas de mostarda e louça de arenito encontrada nos mercados de pulgas da cerâmica japonesa reinterpreta a cerâmica japonesa em Norman Terroir. As prateleiras, bancos, camas e mesas extras foram desenhadas por Jason Ricard, depois esculpidas nas árvores de nozes e cerejeiras.
Porque aqui, quase tudo foi construído pelos proprietários do local, as fundações de concreto recicladas ao tanque de recuperação de água da chuva enterradas no jardim: “Por razões financeiras, mas também porque os artesãos nem sempre dominaram os materiais que queríamos usar, tivemos que sujar as mãos”. Para isso, eles se formaram em obras de autoconstrução, em blogs e no YouTube. “No primeiro dia do site, acabamos com nossas botas Aigle, um antigo pá de pá no Lebonncoin e sem eletricidade”sorri Alison Escoffier.
Apoiados por seus entes queridos e nomes dos amigos, estão gravados em uma parede na sala de estar-eles trabalham duro, seis dias por semana durante dois anos, para dar vida à sua pequena utopia. E o resultado depende de seu compromisso. Sitting in front of the immense bay windows of the show, we could spend hours observing the Niwaki cedar, cut in the Japanese, drawing up its cloud shape on a small island covered with foam in the middle of the pond … The next dream of Alison Escoffier and Jason Ricard is to inaugurate a second place of retreat on the island of Tinos, in the cyclades, above a wild cove, mixing well-being and initiation to local crafts.
