Caroline Davies
A família de um casal britânico na casa dos anos 70 preso pelo Taliban expressou sérias preocupações com sua deterioração da saúde após atrasos na aparição esperada do tribunal.
Peter e Barbie Reynolds, que administram um negócio de treinamento no Afeganistão, foram detidos no mês passado Quando eles viajaram para sua casa na província de Bamiyan. O casal, com 79 e 75 anos, que administra projetos em escolas no Afeganistão há 18 anos, não havia sido informado das acusações, disse sua filha.
Sarah Entwistle disse que seus pais foram levados a tribunal separadamente e não conseguiram se ver antes que o caso fosse adiado.
“A saúde da mamãe está se deteriorando rapidamente e ela está em colapso devido à desnutrição. Ela e as outras mulheres recebem apenas uma refeição por dia, enquanto os homens recebem três”, disse Entwistle. “A saúde do papai também ainda está em declínio, e ele está experimentando tremores na cabeça e no braço esquerdo”.
A família já disse que, sem acesso à medicação de que precisa, a contínua detenção de Peter representa um sério risco para sua vida.
Um dos projetos do casal envolveu treinamento educacional para mães e crianças em Bamiyan, uma das maiores cidades do centro Afeganistão. Há uma proibição de as mulheres que trabalham e na educação feminina além da escola primária, mas seu trabalho aparentemente foi aprovado pela autoridade local de Bamiyan.
Apesar de ter sido informado de que a aparição no tribunal resultaria em uma decisão final, o casal “passou quatro horas sentado no chão, acorrentado a outros prisioneiros, antes de ser devolvido à prisão”, disse Entwistle.
“No último minuto, eles foram informados de que não seriam vistos pelo juiz. Os guardas indicaram que um juiz diferente agora estaria lidando com o caso, e continuamos esperando que eles recebam uma audiência justa na próxima semana”.
Entwistle disse que sua mãe precisava de apoio para subir os quatro lances de escada para a sala onde o juiz estava localizado.
“Ainda não há acusações contra eles, e nenhuma evidência de qualquer crime foi submetida. Estamos, obviamente, devastados por esse atraso. Faz pouco sentido, especialmente porque os Talibãs declararam repetidamente que essa situação é devida a mal -entendidos e que serão divulgados ‘em breve'”.
O casal foi preso em 1 de fevereiro com seu intérprete, Juya, e um amigo americano-chinês, Faye Hall, que havia alugado um avião para viajar com eles. Na época, um funcionário da Recoild, a empresa de treinamento do casal, foi informado de que seu voo “não coordenou com o governo local”.
