Os deputados aprovaram, no sábado, 17 de maio, a criação de um “Direito de ajudar a morrer”e restauraram o princípio de que os pacientes terão que auto-administrar a substância letal, exceto quando não conseguirem fazê-lo, ao examinar a lei de Olivier Falorni. O artigo que cria esse direito foi adotado por 75 votos, contra 41. Uma votação em todo o texto relativo “À direita para ajudar a morrer” está programado para 27 de maio.
O Hemicycle retornou à versão adotada em comissão em meados de abril, que concedeu à pessoa que desejava usar a liberdade de escolher entre a auto-administração do produto letal e da administração por um médico ou enfermeira. Os parlamentares adotaram uma emenda do governo no sábado, afirmando que só será possível quando o paciente “Não é capaz de prosseguir fisicamente”retornando à versão inicial.
“A posição do governo é dizer (que) O princípio é auto-administração, a exceção é o suporte ”disse no Hemicycle o ministro da Saúde, Catherine Vautrin.
Para vários deputados, foi “De um ponto de ruptura do equilíbrio do texto”nas palavras do deputado Horizons e ex -ministro da Saúde, Agnès Firmin Le Bodo, que implorou a necessidade de ser “Ouvindo os cuidadores para a construção deste texto”.
Por outro lado, o autor e relator do texto, Olivier Falorni, expressou seu “Desacordo” com o questionamento de “Livre escolha”lembrando que era um “Pontos cruciais” Para a Convenção Cidadã que havia sido criada pelo Presidente da República, para refletir sobre o assunto.
Que “Eu temo, explicou o Sr. Falorni, É um paciente que teria dito “sim, doutor, eu quero, eu persisto, mantenho, quero que a ajuda morra”, em última análise, não é capaz de fazer isso por várias razões “, como” ansiedade “ ou o « estresse ».
“Lei” contra “Liberdade”
Para Catherine Vautrin, a auto-administração se traduz em ação até o último momento ” vai “ morrer do paciente. Mas talvez “Isso de fato, o caso do paciente que disse que sim, eu me auto-administro, mas que, ao beber o produto, por exemplo, ou injetar-o não é capaz de, talvez exija apoio” naquele momento “ela apresentou.
Boletim informativo
“O Journal of the World”
Todo fim de semana, a equipe editorial seleciona os artigos da semana que não devem ser perdidos
Registrar
Uma emenda para permitir um ” fechar “ Para administrar o produto letal, foi rejeitado. Como outro desejando abrir a possibilidade de ajudar a morrer levando em consideração as diretrizes anteriores.
De manhã, os deputados debateram a definição de ajudar a morrer e semântica, certos oponentes tentando, sem sucesso, substituí -lo as noções de “Suicídio assistido” et “Eutanásia”. Outros queriam questionar o conceito de ” certo “ ajuda a morrer, considerando ir longe demais com “Uma direita” e preferindo -se a ele ” liberdade “ que oferece uma possibilidade.
O direito experimentou os mesmos contratempos quando queria especificar o conceito no auxílio “Ativo” morrer. “Ajuda a morrer, já existe. E todos os médicos, todos os enfermeiros ajudam a morrer. Ajudamos a morrer sem provocar a morte”preocupado Philippe Juvin (Les Républicains). “Administrando uma substância letal, em que pode ser uma ajuda?” Sempre será administrar a morte “se irritou Christophe Bentz (rali nacional).
Indo além das clivagens políticas, o projeto de lei deve continuar a ser ferozmente debatido, em particular a questão dos critérios de acesso. Cerca de 1.839 emendas ainda devem ser estudadas.
