A casa russa está localizada centralmente em Friedrichstrasse, no coração da capital alemã. Como um retrocesso para uma época passada de relações amigáveis-russas alemãsé objeto de discordâncias ferozes e tem sido um ponto de discórdia em Berlim. O enorme prédio de sete andares que cobre uma área de quase 30.000 metros quadrados foi inaugurado em 1984.
Naquela época, nos dias de Estado da Alemanha Orientalseu papel era celebrar amizade com o União Soviética Através de shows, exibições de filmes e leituras de livros. Até tinha sua própria livraria pequena.
Os administradores de hoje ainda sustentam que é um lugar para celebrar a amizade entre os dois países: “A casa russa é a embaixada cultural da Rússia no coração de Berlim”, de acordo com o site da embaixada russa.
Mas alguns críticos dizem que os eventos que ocorrem lá, que as estimativas da Casa Russa atraem 200.000 visitantes por ano, servem principalmente como propaganda para a Rússia de Vladimir Putin.
Venda de barras em forma de tanque de sabão
Os meios de comunicação de Berlim relataram repetidamente eventos no cinema interno, onde, por exemplo, um Holocausto o filme foi exibido em que os cidadãos ucranianos foram retratados como Nazistas. E se Robin Wagener, um membro do Bundestag para o Festa verdedeve -se acreditar, a casa russa até vende sabão para crianças na forma de um tanque. Wagener disse à DW: “É hora de reconhecermos que isso não é intercâmbio cultural mútuo, mas a propaganda de guerra russa na Alemanha”.
É por isso que Wagener acha que é hora de se concentrar em um detalhe particularmente bizarro: a propriedade em Friedrichstrasse pertence à Alemanha, e ainda assim o edifício é administrado pela agência federal russa “Rossotrudnichestvo”. Em inglês, essa é a agência federal da Commonwealth de estados independentes, compatriotas que vivem no exterior e cooperação humanitária internacional.
Rossotrudnichestvo, cujo objetivo principal é promover o idioma russo no exterior, atualmente possui 73 instituições semelhantes em 62 países em todo o mundo, incluindo o de Berlim.
Desde 2022, seguindo Invasão da Rússia da Ucrâniaa agência está na lista de sanções da UE. Na época, a UE justificou isso afirmando que o objetivo da agência era consolidar “uma percepção pública mais ampla dos territórios ucranianos ocupados como russo”. O diretor e vice -diretor, acrescentou o comunicado, expressou claramente seu apoio à guerra de agressão da Rússia contra a Ucrânia.
Imposto sobre a propriedade alemã para propaganda do estado russo?
No entanto, como o proprietário da propriedade de fato, o governo federal alemão deve agora pagar uma enorme € 70.000 (US $ 81.193) em impostos sobre a propriedade. Isso decorre de um contrato de longa data entre a Alemanha e a Rússia, que reconheceu o trabalho cultural um do outro. Wagener quer garantir que essa soma seja cortada das próximas negociações orçamentárias.
Wagener teve a idéia de um ano atrás, mas na turbulência caótica do governo da coalizão entre o centro-esquerdo Partido Social Democrata (SPD), o Partido Verde e o Neoliberal Partido Democrata Livre (FDP), nenhum orçamento foi acordado, que só está sendo finalizado agora. O raciocínio de Wagener para o possível corte: a casa há muito perdeu de vista seu objetivo original, a saber, promover o intercâmbio cultural mútuo: “A Rússia continua aumentando. E isso está piorando a situação. A base para esse acordo cultural mútuo foi promover a troca de cultura e ciência”.
Wagener abordou o novo governo federal sobre esse assunto. A resposta foi um tanto estranha: “No que diz respeito à casa localizada na propriedade, de propriedade da Federação Russa, a República Federal da Alemanha paga o imposto sobre a propriedade pela Federação Russa com base em sua obrigação legal sob o acordo bilateral alemão-russo-russo sobre questões imobiliárias relacionadas a institutos culturais de 2013.” Em outras palavras, fez referência a um acordo que foi alcançado antes da ocupação russa da Crimeia.
O governo alemão teme o fechamento do Goethe Institute
Se isso levará ao congelamento de fundos é tudo menos certo. O Ministério das Relações Exteriores da Alemanha declarou repetidamente que os funcionários do Instituto têm status diplomático na Alemanha. É um segredo aberto que o governo alemão está se esquivando de conflitos abertos sobre a Casa Russa, porque teme que o governo russo possa responder fechando o Instituto Goethe em Moscou.
O político verde Wagener, no entanto, promete continuar em campanha por seu fechamento: “Acredito que esse centro cultural russo não tenha futuro como mediador cultural. Se alguém quer se envolver seriamente com a cultura russa, que eu seria muito bem -vindo, já não há locais de sociedade civil administrados por pessoas que são perseguidas na Rússia e moraria aqui na Alemanha, porque não podem se expressar mais frequentemente administradas por seus frequentes.
Por enquanto, no entanto, a Casa Russa planeja continuar hospedando eventos em uma das ruas mais famosas da capital alemã, bem no coração de Berlim.
Este artigo foi originalmente escrito em alemão.
Enquanto você está aqui: toda terça -feira, os editores da DW controlam o que está acontecendo na política e na sociedade alemãs. Você pode se inscrever aqui para o boletim informativo semanal por e -mail, Berlin Briefing.
