‘Trump não entende quem é o agressor’: fadiga e raiva em Odesa | Ucrânia

Olena Palash ouviu um zumbido alto acima de seu apartamento no porto ucraniano de Odesa. Eram 23:00. Primeiro um drone, e outro, depois mais. Logo depois, um dos Shaheeds colidiu com a clínica infantil onde ela trabalha. Uma explosão destruiu a fachada do edifício. A cobertura de metal de um estacionamento foi referida em uma confusão de espaguete. Outro drone bateu em um jardim de infância próximo.

O ataque em 18 de fevereiro nocauteou uma subestação e mergulhou parte da cidade na escuridão. Quatro pessoas ficaram feridas, incluindo uma menina de 10 anos, e 80.000 ficaram sem calor. A guerra aérea da Rússia nos céus acima da Ucrânia não é novidade. Mas desde então As negociações começaram Entre os EUA e a Rússia – as conversas das quais Kiev foi excluída – os ataques ficaram dramaticamente piores.

Na semana passada, o Kremlin despachou Um recorde de 267 drones no terceiro aniversário da invasão em grande escala da Rússia. No fim de semana Dois civis foram mortose pelo menos 20 feridos, em ataques em todo o país. Cada ataque traz uma nova miséria para uma população cansada de guerra. E, último, eles abanam outra coisa: raiva de Donald Trump, cujo tratamento humilhante de Volodymyr Zelenskyy na sexta -feira na Casa Branca causou indignação e consternação.

Mesmo antes do Encontro de Car-Crash No Salão Oval, houve consternação sobre a crescente proximidade do presidente dos EUA a Moscou. Trump culpou a Ucrânia por iniciar a guerra que começou com a invasão da Rússia e foi acusada por Zelenskyy de existir em uma “bolha de desinformação” russa. Na sexta -feira, Washington encerrou seu programa Para ajudar a reparar a rede de energia interrompida da Ucrânia. As entregas de armas dos EUA também poderão parar em breve.

“Tudo está de volta à frente. Depois de três anos de guerra, estou surpreso. Trump não entende quem é o agressor ”, disse Palash, mostrando o laboratório estripado de sua clínica. Os ar condicionados pendiam do teto, ao lado de uma máquina de teste de sangue quebrado. “Eu pensei que Trump entendeu justiça. Alguém lhe deu informações erradas ”, disse ela, perguntando:“ Os russos destroem tudo e nós somos os agressores? ”

“Esta foi a melhor clínica médica infantil em Ucrânia. Fizemos isso com amor. O trabalho de cinco anos foi destruído em um minuto. ” Os moradores de Odesa estavam com os olhos azedos e no limite, disse ela, se preparando para o próximo impacto. “Os drones Shaheed voam sobre nós todas as noites. Rockets atingem frequentemente. Da Crimeia, leva um minuto para chegar. Não há tempo para se esconder. Não esperávamos um ataque de drones em nosso local de trabalho. Foi terrível. ”

O ataque ao distrito de Kyivsky de Odesa envolveu 15 drones – uma tática típica de enxames do Kremlin. Chegou no mesmo dia em que o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, disse a seus colegas dos EUA que Moscou não atingiu a infraestrutura civil. Anteriormente, em 31 de janeiro, três mísseis balísticos haviam colidido com o histórico centro histórico listado na UNESCO da cidade. O primeiro explodiu na frente do Hotel Bristol Neo-clássicousado por visitantes estrangeiros e adornado com estátuas.

A explosão rasgou o rosto e o braço esquerdo de uma cariatida pintada de branco. O segundo míssil mergulhou no telhado da sala de conferências do hotel, batendo um grande buraco. O terceiro carreira foi canto. O hotel O interior foi destruído. Escombros em cascata em cascata escada varrendo e em quartos de hóspedes. Notavelmente, ninguém ficou ferido. Uma delegação sueca que ficou lá saiu para jantar.

Ao lado, o teto do Museu Pushkin foi arrancado. Uma estátua do grande poeta russo-que morava em Odesa em 1836-7-derrubou. A explosão quebrou os vitrais da sala de concertos da Orquestra Filarmônica da cidade e jogou sobre suas volumosas portas de madeira. O edifício gótico italiano – a bolsa de valores da cidade antes da revolução e comunismo russo – ficou rachada e danificada.

“Esse é o comportamento brutal da máfia”, disse Ivan Lippuga, chefe do Departamento de Cooperação, Cultura e Marketing Internacional do Conselho da Cidade de Odesa. Ele descreveu a greve como “trabalhos de joalheria” – em outras palavras, arrepiante. Como foi o humor da cidade? “Eles querem que capitulemos. Nós nos sentimos cansados ​​e que a guerra deve parar. Obviamente, quando as pessoas estão morrendo, a restauração de monumentos não é a segunda ou a terceira prioridade. ”

Liptuga disse que lutou para entender os eventos estonteantes das duas últimas semanas, que viram a Ucrânia dos EUA como um aliado e abraçar a Rússia de Vladimir Putin. “Se você tentar entender o que está acontecendo, acaba em conspiração”, disse ele. “Como você explica a amizade de Trump com Putin? Mesmo políticos conservadores nos EUA não podem explicar isso. ” Ele acrescentou: “Na minha opinião, a invasão da Rússia foi um erro estratégico”.

Na primavera de 2022, as tropas russas tentaram capturar Odesa, mas ficou atolado na cidade de Mykolaiv, sul. Depois disso, Odesa foi inicialmente poupado do pior do bombardeio da Rússia. Alguns atribuíram isso ao sentimentalismo por parte de Putin: Odesa é uma cidade de língua russa, com raízes gregas e otomanas, fundada por Catarina, a Grande. Era o lar de comemorados escritores da era soviética, incluindo Isaac Babel, Konstantin Paustovsky e a poeta Anna Akhmatova.

Hoje em dia, porém, Odesa é direcionada com tanta frequência quanto outras grandes cidades ucranianas. “Ele não dá a mínima para a cultura russa. Estamos falando de Putin aqui, não Dostoievsky ”, disse a jornalista local Misha Shtekel. O objetivo do presidente russo, ele sugeriu, era capturar Odesa e privar a Ucrânia de acesso ao Mar Negro; Enquanto isso, Putin queria destruir a economia do país e atrapalhar navios de carga a granel que transportam mercadorias ao longo de um “corredor de grãos”.

Na noite de sábado, um míssil balístico russo atingiu o porto de Odesa. Ele danificou a infraestrutura e um navio comercial de propriedade de uma empresa européia, sob a bandeira do Panamá. Dois funcionários do porto foram feridos. Apesar das greves no transporte marítimo, as exportações baseadas no mar da Ucrânia quase retornaram aos níveis antes de 2022. Os ataques de drones marinhos ucranianos forçaram a frota do Mar Negro da Rússia a deixar o porto de Sevastopol na Crimeia ocupada.

Shtekel disse que Odesans – conhecido por seu sarcasmo e inteligência – “se acostumou a tudo”. Ele explicou: “Os russos estão conseguindo perfurar nossas defesas de alguma forma. Mas você fica acostumado a bombardear. Estou preocupado com meu gato e meu futuro. Você se sente agradecido por estar vivo. ” Ele vinculou o recente aumento nos ataques, durante os quais o porto vizinho de Chornomorsk também foi atingido, ao detento rápido e preocupante entre os EUA e a Rússia.

Exposições do Museu Pushkin destruído foram transferidas por Van para a Casa da Literatura da cidade. Seu diretor, Tetiana Lippuga, disse que as janelas de seu prédio – todas 23 deles – foram explodidas durante um ataque em julho de 2023. Ela se opôs a um plano pelo que chamou de “ativistas” ucranianos para remover as estátuas de pushkin da cidade. Isso ainda não aconteceu. “Pushkin não é responsável pelos erros da Rússia”, disse ela. “Ele ainda é ótimo.”

Sua despensa está agora cheia de recordações pushkin deslocadas: bustos, litografias antigas e cópias do trabalho do poeta em vários idiomas. A colega do diretor Tetiana Ostrovska disse que estava otimista de que um acordo de paz poderia ser alcançado. “A guerra é inútil. Precisamos sossego para que possamos reconstruir. As pessoas aqui são enérgicas. Este é um lugar multicultural com muitos grupos étnicos. No momento, a guerra da Rússia estrangula tudo ”, disse ela.

De volta à clínica infantil, Palash sugeriu que o Kremlin e a Casa Branca estavam trabalhando juntos para se livrar de Zelenskyy. “Este é o nosso caso. Zelenskyy é nosso presidente. Ele recebeu 73% dos votos. Devemos decidir “, disse ela, acrescentando:” Trump só quer nossos recursos “. Seu colega Serhii Vitynchak concordou. “A Ucrânia tem que ser a Ucrânia. Não vamos comprometer. Temos que continuar até que a Rússia seja derrotada. ”