Emma Graham-Harrison and Quique Kierszenbaum in Jerusalem
A polícia israelense invadiu a livraria palestina líder em Jerusalém Oriental pela segunda vez em um mês, detendo um de seus proprietários por várias horas e apreendendo parte de suas ações.
O escritório do procurador do vice O primeiro ataque na loja em fevereiro. Os policiais chegaram novamente à livraria educacional sem mandado na terça -feira de manhã, disse a equipe.
Eles procuraram ações usando o Google traduzem, confiscaram cerca de 50 livros e prenderam um dos proprietários, Imad Muna, de 61 anos, disse seu irmão Morad Muna ao The Guardian.
“Eles escolheram livros pela capa, pegando livros que tinham uma bandeira palestina, ou apenas a palavra Palestina no título”, disse Muna. “Eles estavam usando o Google Traduzir e tiraram fotos para enviar para seus chefes”.
Os livros confiscados incluíram títulos sobre o trabalho do artista britânico Banksy e outros pelo historiador israelense Ilan Pappé e pelo acadêmico dos EUA Noam Chomsky. Depois de levá -los, a polícia trancou a loja e saiu com a chave, levando Imad Muna a uma delegacia próxima antes de libertá -lo sem acusação à tarde.
Em fevereiro, o filho de Imad, Ahmed Muna, 33, e outro irmão, Mahmoud Muna, 41, foram detidos por dois dias e depois mantidos em prisão domiciliar por cinco dias, mas não foram acusados. A polícia citou um livro para colorir infantil como evidência de incitação ao terrorismo na loja.
Grupos de direitos e autores líderes, intelectuais e diplomatas alertaram na época em que o direcionamento da loja parecia projetado para criar uma “cultura de medo” entre os palestinos.
Todos os processos relacionados à liberdade de expressão devem ser aprovados pelo escritório do procurador -geral. No entanto, a polícia não procurou permissão para abrir uma investigação, pesquisar na livraria educacional ou deter sua equipe.
Após as prisões de fevereiro, os promotores se reuniram com policiais para garantir que “esses incidentes não aconteçam novamente”, disse o escritório do vice -advogado do estado em uma carta à Associação de Direitos Civis em Israel sobre o caso.
A polícia disse que fez o segundo ataque depois de receber uma queixa de um homem que visitou a livraria na terça -feira de manhã. O homem “afirmou que havia observado livros contendo conteúdo incitador”, disse um porta -voz da polícia em comunicado.
Os policiais detiveram Imad Muna “para verificar sua identidade e detalhes da loja”, segundo o comunicado, e agora estão revisando três livros apreendidos na loja.
“Com base nas descobertas, será feita uma determinação sobre se deve encaminhar o assunto ao escritório do procurador estadual para uma investigação mais aprofundada sobre a suspeita de venda de materiais incitados”, afirmou o comunicado.
Depois que Muna foi libertado na tarde de terça -feira, a maioria dos livros foi devolvida e a loja reabriu. A livraria educacional familiar está no coração da vida cultural em Jerusalém há mais de quatro décadas.
Sua ampla coleção de livros da palestina, israelense e autores internacionais é popular entre residentes e turistas, e seu café hospeda eventos literários regulares, incluindo recentemente o lançamento do livro de não-ficção vencedor do Prêmio Pulitzer, um dia na vida de Abed Salama, por Nathan Thrall.
