Bolsos vermelhos de Alice Mah Review – Encontrando esperança em meio à crise climática | Autobiografia e memórias

EA co-ansiedade não é um diagnóstico médico oficial, mas todo mundo sabe o que isso significa. A Associação Psicológica Americana o define como “o medo crônico do cataclismo ambiental que vem de observar o impacto aparentemente irrevogável das mudanças climáticas e a preocupação associada pelo futuro de alguém e a das próximas gerações”. Medo do futuro, uma dor para o passado, o atual invasão de inquietação: nessa turbulência Alice Mah, o novo livro de Alice Mah aparece como um pequeno barco vermelho, mantendo a esperança à tona contra todas as probabilidades.

Mah é professor de estudos urbanos e ambientais na Universidade de Glasgow, bem como um ativista apaixonadamente preocupado com a poluição, o colapso ecológico e a justiça climática. Seus livros anteriores, planeta petroquímico e Plástico ilimitadocatalogou os impactos catastróficos da indústria petroquímica no mundo natural e humano. Nos bolsos vermelhos, o trauma é pessoal.

Para alguns, a eco-ansiedade é paralisante; Para outros, é um esporão de ação. Muitos não respondem indo para varrer os túmulos de seus ancestrais. Para Mah, essa sugestão, proposta por seu pai quando ele ouve seu plano de visitar sua vila ancestral no sul Chinaassume a urgência de uma missão. Nas tradições folclóricas chinesas, os ancestrais negligenciados por seus descendentes se tornam “fantasmas famintos”, criaturas com “estômagos abaulados, cabelos desgrenhados e pescoços longos e finos, sofrendo de necessidade insaciável”.

Os bolsos vermelhos são divididos em três partes: a primeira viagem de Chronicling Mah à China. Acompanhada por sua prima Amanda e um guia local, Lily, Mah não consegue encontrar o túmulo de sua bisavó. Seus presentes de chá em latas britânicas de caixas telefônicas são recebidas com desdém – “não tão bom quanto o chá chinês”. O que os anciãos da vila, o tio mah em particular, que quer que ela construa uma casa na vila. Ou pelo menos distribua envelopes de dinheiro – os “bolsos vermelhos” do título do livro.

Mah retorna de sua viagem com mais perguntas do que respostas e atormentada por sintomas físicos da crescente eco-ansiedade: falta de ar, insônia, crises de choro. Na segunda seção do livro, vemos uma mulher assombrada e desesperadora enfrentando a magnitude do problema. Em 2021, ela faz parte de uma delegação à Conferência Climática da COP26. “Eu não sei o que esperava encontrar”, ela escreve, “mas eu estava totalmente despreparado para o evento em massa do dia do juízo final”. Enquanto isso, sua mãe liga do Canadá: “É o fim dos tempos aqui”, diz ela. Após um verão de seca e incêndios, deslizamentos de terra em toda a Colúmbia Britânica destroem milhares de casas.

Para lidar com os ataques de pânico, Mah tenta terapia, mas desiste após algumas semanas. “Meus pensamentos” intrusivos “sobre a crise climática não eram distorções; eles eram reais”, escreve ela. “Meus hackles estavam subindo novamente, um garfo de ajuste para o que estava abaixo.”

Tudo isso faz com que os bolsos vermelhos pareçam pouco mais do que uma ladainha de desespero. Mas na parte três, Mah oferece uma saída do trauma intergeracional, a possibilidade de “viver com os fantasmas”: “Há uma ponte entre os mundos divididos, um lugar onde todos os espíritos podem descansar sem tristeza … Quando o vento sopra, eu me aproximo um pouco mais”.

Robin Wall Kimmerrer The ServiceBerry (2024) pode ser visto como um livro irmã de Mah’s, mais leve, mas igualmente poderoso. Para ambas as mulheres, a saída do colapso ecológico e social requer uma maneira diferente de pensar. Cultivar gratidão e alegria, vivas às dívidas que devemos ao mundo social, espiritual e natural que nos sustenta.

“Os fantasmas famintos ainda se apegavam a mim … mas eu sabia o que tinha que fazer”, escreve Mah. “Procure uma oferta. Nem frutos nem incensos seriam suficientes, nem um ritual definido. Deveria ser algo exclusivamente o meu, mas também além de mim, comunitário e enfrentando para fora.”

Dada a legenda, não é uma revelação que a oferta à qual ela está se referindo é o próprio livro. Os bolsos vermelhos não oferecem uma solução de captura, mas, em vez disso, coloca uma pergunta sobre como devemos viver em tempos problemáticos-como consumidores individuais insaciáveis ​​ou parte de uma comunidade interdependente de seres vivos. O que você se tornará para seus descendentes: fantasma faminto ou ancestral de apoio? Nessa escolha, está a agência e a esperança.