Ashish Subedi, 36, deixou o Nepal em 2016 para os Estados Unidos sob um programa de reassentamento do terceiro pau para Refugiados butão.
No início dos anos 90, quase 100.000 butão de língua nepalesa-conhecida como “Lhotshampa” (moradores do sul)-fugiram do Butão em meio à perseguição apoiada pelo Estado de nepaleses étnicos.
Ao longo dos anos, a população de refugiados cresceu quando milhares de crianças nasceram em campos do leste do Nepal. Entre 1993 e 2003, o Nepal e o Butão realizaram 15 rodadas de negociações bilaterais para repatriamento, todas as quais finalmente falharam.
Agora, quase uma década depois de começar uma nova vida nos EUA, Ashish se vê alienado mais uma vez depois de ser pego em um repressão aos migrantes Sob o presidente dos EUA, Donald Trump.
Narayan Kumar Subedi, pai de Ashish, disse a DW que seu filho foi “pego em uma disputa doméstica que levou ao envolvimento da polícia” e foi deportado depois de passar alguns dias em detenção.
“Não entendo por que ele foi deportado para o Butão”, disse seu pai, alegando que não havia raciocínio legal por trás da mudança.
Saltou entre países
Em março, Ashish e nove outros foram detidos pela imigração dos EUA e pela aplicação da alfândega (gelo). Depois de vários dias sob custódia, eles foram deportados para o Butão via Nova Délhi na vizinha Índia.
De acordo com Narayan Kumar Subedi, as autoridades butanesas do Aeroporto Internacional de Paro apreenderam seus documentos, os interrogaram, forneceram comida e abrigo por uma noite, deu -lhes alguns milhares de rúpias indianas e os transportaram para a cidade de Phuentsholing perto da fronteira indiana.
A partir daí, veículos registrados na Índia os levaram cerca de quatro horas a oeste até a cidade de Panitanki, na fronteira da Índia-Nepal.
Depois de atravessar o Nepal, Ashish e três outros butão de língua nepalesa-Santosh Darji, Roshan Tamang e Ashok Gurung-foram detidos pelas autoridades de imigração para entrada ilegal.
“As autoridades butão confiscaram seus documentos, ordenaram que não permanecessem no Butão e, finalmente, os ameaçavam de prisão se eles se recusassem a sair”, disse Balaraam Poudyal, presidente do Partido Popular do Butão, que visitou os detidos.
Tika Dhakal, diretora do Departamento de Imigração do Nepal, confirmou as detenções. “Eles entraram ilegalmente no Nepal”, disse ele à DW. “Normalmente, devolvemos esses indivíduos ao país de onde vieram, mas esse caso é mais complexo. A deportação não o resolverá”.
O Nepal, que não é signatário da Convenção de Refugiados de 1951 ou de seu protocolo de 1967, há muito tempo recebe refugiados butaneses. Dhakal disse que as notas diplomáticas foram enviadas para o Butão, os Estados Unidos e a Índia – mas nenhuma resposta foi recebida.
Cerca de 7.500 refugiados permanecem em campos no leste do Nepal-considerados inelegíveis para reassentamento ou optar por não participar de programas de reassentamento do terceiro pau.
Um programa de reassentamento do terceiro pau foi lançado em 2007. Segundo o Alto Comissário das Nações Unidas para Refugiados (ACNUR), oito países-liderados pelos EUA, junto com o Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Dinamarca, Noruega, Reino Unido e Holanda-aceitaram mais de 113.500 refugiados. Os EUA receberam aproximadamente 93.000, tornando -o o maior host sob a iniciativa.
Número de deportados esperados para crescer
Espera -se que o número de deportados cresça. Ram Karki, um ativista dos direitos butaneses com sede em Haia, disse à DW que centenas de refugiados reassentados com registros criminais nos EUA receberam avisos de deportação.
“As famílias relutam em se tornar público, temendo detenção no Nepal ou abandono na Índia”, disse Karki.
Ele acrescentou que a maioria dos deportados foi condenada por ofensas menores, como violações de trânsito, disputas domésticas ou altercações no local de trabalho, e já havia cumprido suas sentenças.
Alguns, no entanto, tinham acusações mais graves, como má conduta sexual ou tentativas de crimes, com ordens de deportação emitidas anos atrás.
Narayan Kumar Subedi questionou por que seu filho foi forçado a apátrida mais uma vez. “Meu filho era refugiado quando criança quando o Butão nos expulsou, novamente nos EUA sob reassentamento, e agora mais uma vez – deportado pelos EUA, negado pelo Butão e detido no Nepal”, disse ele à DW.
“Os Estados Unidos devem esclarecer os termos sob os quais esses butaneses reassentados foram deportados para o Butão”, disse Poudyal do Partido Popular do Butão.
Buscando justiça para deportados
Narayan Kumar Subedi ainda reside no campo de refugiados de Beldangi, no Nepal. Na semana passada, ele apresentou uma petição de habeas corpus na Suprema Corte do país exigindo informações sobre os quatro detidos, incluindo seu filho.
Na quinta-feira, a Suprema Corte ordenou que as autoridades nepales não as mantivessem sob custódia da polícia nem deportá-las, mas para acomodá-las como refugiados em locais adequados-como os campos usados anteriormente para abrigar refugiados butão antes de seu reassentamento do terceiro pau, segundo o porta-voz do Tribunal Achyut Kuikel.
Poudyal, que está em campanha pelo repatriamento dos refugiados como uma solução duradoura do exílio no Nepal, elogiou a decisão do Tribunal, dizendo que pelo menos permite que os deportados busquem refúgio no Nepal.
“Ao contrário de outros deportados que podem retornar aos seus países de origem, os deportados butaneses são diferentes”, disse ele. “Eles foram despejados à força, despojados da cidadania e negados repatriamento. Mesmo agora, o Butão se recusa a aceitá -los”.
Ele acrescentou que o Butão aceitou com relutância alguns deportados somente depois que o governo Trump o colocou em uma lista vermelha de proibição de viagens. “Esse reconhecimento pelos EUA reforçou que o Butão é sua terra natal. No entanto, eles permanecem em risco de serem apátridas mais uma vez”.
Ativista de direitos humanos Karki acredita que Nepal E a comunidade internacional deve ser capaz de pressionar o Butão a aceitar esses deportados dos EUA, pois a maioria deles já foram cidadãos butaneses despejados à força como parte de uma campanha para expulsar os moradores de língua nepalesa no início dos anos 90.
Editado por: Wesley Rahn
