Sara Collins
‘NOvels sempre me sentiu mais verdadeiro do que o que era real ”, declara um personagem na contagem de sonhos, o novo romance altamente esperado de Chimamanda Ngozi Adichie. É uma declaração ecoada na nota do autor que o acompanha, que afirma que o “ponto de arte é olhar para o nosso mundo e ser movido por ela e depois se envolver em uma série de tentativas de ver claramente esse mundo, interpretando -o, questionando isto”. Desde a publicação de seu romance de estréia extraordinariamente garantido, Hibisco roxoem 2003, a ficção de Adichie realizou essa tarefa de ver, interpretar e questionar com grandes elogios, recebendo seus principais prêmios e um perfil público muito além da maioria dos escritores, cujo trabalho não foi amostrado por Beyoncé.
De acordo com seu status de superstar, a contagem de sonhos é Anunciado como “um evento de publicação por 10 anos em fabricação” e talvez seja a aposta mais segura até agora para o prêmio feminino deste ano. No entanto, sua publicação também é acompanhada por circunstâncias pessoais difíceis: o pai de Adichie morreu em junho de 2020, seguido em março de 2021, menos de um ano depois, pela morte de sua mãe, após o que, como ela escreve na nota do autor, sua “sua“ A capa da vida foi arrancada ”. Já tendo escrito sobre a morte de seu pai em seu ensaio prolongado Notas sobre tristezaAdichie afirma, é “realmente sobre minha mãe”. Composto pelas histórias entrelaçadas de quatro mulheres, Chiamaka (“Chia”), Zikora, Omelogor e Kadiatou, também é Adichie por excelência: ambicioso, astuto e alimentado por um acúmulo de sentenças de luz de penas que constroem o peso devastador.
As mulheres são imigrantes nos EUA. Chia, um escritor de viagens, Zikora, advogado e omelagor, ex -banqueiro que se tornou estudante de graduação, é nigeriano; Kadiatou, uma empregada de hotel, é guinean. A narração em primeira pessoa de Chia estabelece o tom melancólico do romance: “Eu sempre desejei ser conhecido”, ela declara na linha de abertura, “verdadeiramente conhecida por outro ser humano”. Impulsionada a relembrar os amantes anteriores durante os bloqueios de Covid, ela passa seu tempo de “sofrendo o que eu nem sabia ser verdade, que havia alguém por aí que havia passado por mim, que talvez não tenha me amado, mas realmente me conheceu ”. Sua história dá lugar ao Zikora’s, que está tentando desesperadamente rastrear o namorado que a abandonou após uma gravidez surpresa e cuja própria história se transforma, com uma picada de doçura surpreendente, em uma panea na atração da maternidade. A narrativa é então levada pela tragédia da história de Kadiatou antes de ser ultrapassada pelas reflexões de Omelogor sobre seu estilo de vida dissoluto em Abuja, antes de deixar sua carreira de alto voo para realizar pesquisas de pós-graduação sobre pornografia.
Os prazeres mais profundos do Dream Count vêm da maneira como Adichie privilegia o status das mulheres como forasteiros e, portanto, observadores, seja da cultura americana (Kadiatou observa, por exemplo, que os policiais americanos usam roupas apertadas porque “eles não correm, a polícia americana, eles atiram mais do que eles correm ”), ou de relações heterossexuais (Omelogor inicia um blog chamado apenas para homens, o que oferece farpas tão deliciosamente irônicas como:“ Queridos homens, eu entendo que você não Como o aborto, mas a melhor maneira de reduzir o aborto é observar onde vão os líquidos corporais masculinos ”). Nesse sentido, bem como o fato de ser permeado pelas preocupações de que um escritor menor teria marcado em uma trama de casamento convencional – o desejo de Chia de amor romântico, a febre de Zikora de recuperar seu ex; Até o “Truest Hailing” do Omelogor independente é “para o casamento” – o livro lembra diretamente o romance anterior de Adichie, Americanah.
No entanto, essa é a natureza das frases magistrais de Adichie, claras como vidraças polidas, que não se tem escolha a não ser olhar mais de perto e ver que essas mulheres estão sempre fora de alcance. A ação real ocorre no túnel selado da memória, em personagens falando entre si nas telas de computador durante o bloqueio, ou, no caso de Kadiatou- quando seus sonhos são derrubados por um incidente que reflete as acusações feitas em 2011 contra Dominique Strauss- KAHN – No quarto de hotel de luxo trancado, onde ela suporta o pesadelo de todas as mulheres. Ao circular esse incidente, o romance se afasta da possibilidade de amor romântico, mesmo quando retorna repetidamente – com crescente cinismo – à sua questão central premente: é possível ser verdadeiramente conhecido por outro ser humano? O relato de Kadiatou é mal interpretado e mal interpretado pelas autoridades e pela mídia, até as pessoas cujo papel oficial é estar do seu lado; É achatado pelo sentido de que eles “ouviram essa história muitas vezes, de diferentes formas, de todos os tipos de mulheres, mas no final da mesma história”. Não é a mesma história, e esse é o ponto. A maneira cuidadosa de ver Adichie de ver detalhes pequenos, horríveis e distintivos; Como “mesmo em seu choque (Kadiatou) tinha medo de machucá -lo”, como sua preocupação primordial depois é se ela ainda tem um trabalho a ir, como deseja ter tempo para se recolher, para não relatar o que havia acontecido , então “tudo seria normal agora”.
Após a promoção do boletim informativo
Este romance é finalmente maior do que Americanah, com uma colagem de feminilidade reunida em torno desse incidente, mas reunindo o parto e a perda de gravidez, abortos e histerectomias, miomas e mutilação genital feminina, agressão sexual e assédio sexual, como se nada menos que toda a experiência feminina estivesse dentro de seu escopo . No entanto, ao mesmo tempo, é dolorosamente Introspectivo, não apenas porque está no cenário da pandemia covid, um lembrete embutido de “quão quebráveis todos nós somos”, mas também porque inclui muitos momentos-como quando, ponderando um de seus rompimentos, Chia musas Sobre “A rapidez com que o mistério se dissolve ao pó” – no qual se sente o gesto subliminar em direção a traumas mais profundos, o sentimento de confinamento inspirável ao lado da alienação flutuante, A dormência hermética com a qual muitos de nós experimentamos tristeza.
Ou talvez eu estivesse cutucada por esse sentimento de Adichie, sugerindo que sua falecida mãe teria reconhecido Kadiatou como sua “companheira”. Não me lembro quando encontrei a nota de um autor tão profundamente comovente, sugerindo que uma resposta possível para a pergunta central do romance está em sua atenção amorosa às relações entre suas personagens femininas centrais, em sua avaliação do poder do poder do Solidariedade feminina, que é o mais próximo que muitos de nós jamais será conhecida.
