Dois Norte -coreano pescadores que “acidentalmente desertaram” para Coréia do Sul passaram mais tempo no limbo do que qualquer outro desertores relutantes na história das duas nações.
Os dois homens foram apanhados por uma patrulha naval sul -coreana em 7 de março no Mar Amarelo. Aparentemente, o vento e as correntes fortes empurraram seu barco de pesca sobre a linha de limite norte (NLL) perto da ilha de Eocheong, na costa oeste da península.
Não há indicações de que os dois homens pretendiam desertar e ambos expressaram repetidamente seu desejo de retornar à Coréia do Norte durante o interrogatório das agências militares e de inteligência sul -coreanas.
A estadia deles na Coréia do Sul está agora em seu terceiro mês, mais do que qualquer outro norte -coreano leal que solicitou repatriamento. Dezenas de outras pessoas antes deles acharam relativamente simples fazer a viagem de volta. Desta vez, no entanto, a Coréia do Norte está se recusando a pegar o telefone.
“A Coréia do Norte decidiu – e afirmou – que quer não ter absolutamente nenhuma comunicação com o sul, não importa o quê”, disse Andrei Lankov, professor de história e relações internacionais da Universidade Kookmin de Seul.
Os homens presos até as relações com o norte melhoram ‘
O norte está “muito obviamente mostrando seu descontentamento” com Seul e a administração do agora Presidente Impeachou Yoon Suk Yeolum conservador que liderou mais uma política de linha dura em PyongyangLankov disse à DW.
“Por enquanto, esses homens parecem estar presos na Coréia do Sul até que as relações com o Norte melhorem, embora seja possível que eles eventualmente mudem de idéia e decidam que não querem mais voltar”, disse ele. “Mesmo que eles ainda queiram voltar, parece provável que possa levar muito tempo”.
Em outubro, a Agência de Notícias Central da Coréia do Estado confirmou em um relatório que mudanças na Constituição do Norte propostas no início do ano entraram em vigor e que A Coréia do Sul agora é oficialmente designada como um “estado hostil”. Sob a nova atitude de Pyongyang em relação ao seu vizinho, as estradas do outro lado da fronteira foram desenterradas e bloqueadas com obstáculos anti-tanque, as linhas ferroviárias foram removidas e a fronteira é “permanentemente” selada.
Pyongyang não está mais interessado em reunificação e o sul é seu “inimigo principal”, informou a KCNA.
Norte fica totalmente silencioso
Como conseqüência, o pessoal norte-coreano no posto de fronteira de Panmunjom, onde os dois lados se enfrentaram desde que o armistício foi contratado para concluir a Guerra da Coréia de 1950 a 1953, não está mais respondendo quando o Sul chama a linha direta transfronteiriça.
“O relacionamento estava em um estado ruim antes, mas agora o Norte parou de se comunicar completamente”, disse Ahn Yinhay, professor de relações internacionais na Universidade da Coréia em Seul.
“As coisas pioraram depois que Yoon se tornou presidente, em parte porque ele alcançou acordos com os EUA e o Japão para uma aliança de segurança de três vias na região”, disse ela. “E desde então, eles não estão pegando o telefone na fronteira e não há outra maneira de alcançá -los”.
Ahn diz que os dois pescadores parecem ser assuntos norte-coreanos leais, embora ela questione se o desejo repetido de retornar ao Norte está em parte por preocupação com o bem-estar de suas famílias. O regime em Pyongyang tradicionalmente tratou parentes de pessoas que fogem da nação com severidade, incluindo colocá-los em trabalhistas ou campos de reeducação política.
Citando fontes no norte, a Media dissidente relatou que essas punições se tornaram ainda mais duras recentemente.
“Eles estarão cientes de que o Norte estará monitorando as notícias no sul e espero que eles estejam mantendo sua posição de que desejam ser repatriados para proteger suas famílias”, disse Ahn.
Sul feliz em ver os pescadores voltando para casa
Os dois homens inevitavelmente foram expostos às luzes brilhantes e à relativa opulência da vida na Coréia do Sul, diz Lankov, observando que eles seriam sábios para guardar a língua se eles eventualmente retornarem à sua terra natal.
“A menos que sejam suicidas, não serão excessivamente falantes sobre o que viram”, disse ele.
Lankov também acredita que a Coréia do Sul ficaria mais do que feliz por quem não está comprometido com uma vida no sul para retornar ao norte. Em termos práticos, Defetores de suporte é um compromisso caro e prolongadocom recém -chegados do norte exigindo assistência médica, a educação pode trabalhar no sul capitalista e apoiar com moradia e integração na sociedade.
Talvez a maior oportunidade para o repatriamento dos dois homens virá após 3 de junho, quando a Coréia do Sul for às pesquisas para eleger seu novo presidente. Atualmente, o candidato do Partido Liberal, Lee Jae-Myung, é o forte favorito a emergir vitorioso e deve tentar construir pontes com o norte.
“Lee pode estar disposto a prestar ajuda ao norte, sem cordas, e isso pode mudar a posição do Norte sobre as comunicações, o que permitiria que esses homens voltassem para casa”, disse ele.
Editado por: Darko Lamel
