Srinagar, Caxemira administrada pela indiana – Shakeela se lembra de ser otimista e esperançoso naquela noite.
Como funcionários da Caxemira administrada pela Índia. Eleição da Assembléia Regional Em outubro do ano passado, um otimismo silencioso se estabeleceu sobre a mãe de 50 anos, que estava esperando por mais de três anos por seu único filho, Faizyaab, de 24 anos, ser libertado de uma prisão indiana.
Faizyaab está entre milhares de caxemiris que foram jogados em prisões depois que o governo do primeiro -ministro Narendra Modi descartou unilateralmente o da região status especial em 2019 e o trouxe sob o controle direto de Nova Délhi. A maioria das pessoas atrás das grades é amplamente considerada prisioneiros políticos-em outras palavras, as pessoas acusadas de acordo com as leis “antiterror” por supostamente trabalharem com rebeldes da Caxemira armada, ou detidos em outras atividades “antinacionais”, como falar ou escrever contra o domínio indiano.
No entanto, as esperanças de muitas famílias da Caxemira sustentaram que a formação de um governo regional levaria à liberação de seus entes queridos foram esmagados desde que o Matar 26 pessoas Nos prados cênicos da cidade de Pahalgam, por suspeitos de rebeldes no mês passado.
O ataque de 22 de abril – o pior da região disputada em quase 25 anos – provocou uma repressão significativa pelas forças de segurança indianas, que prenderam dezenas de suspeitos como parte de sua caçada por assassinos de pahalgam. O incidente também levou a uma escalada em tensões militares Com o vizinho Paquistão, que Nova Délhi acusa de apoiar o ataque. Islamabad rejeita a acusação.
Shakeela disse à Al Jazeera que ficou impressionada com a ansiedade desde que ouviu falar do ataque de Pahalgam, temendo uma nova onda de detenções e uma repressão ainda mais dura das forças indianas. Ela acha que as chances de a libertação de seu filho foram diminuídas ainda mais, especialmente porque ele já está reservado sob acusações reservadas para os rebeldes.
“A pequena esperança de ter depois das eleições para a libertação do meu filho está desaparecendo rapidamente por causa do ataque de Pahalgam. Temo que as coisas só piorem e meu filho não será libertado tão cedo”, disse Shakeela.
A região do Himalaia da Caxemira, reivindicada por ambos Índia e Paquistão que controlam partes dele, tem sido um ponto de inflamação entre as potências nucleares do sul da Ásia desde a independência do domínio britânico em 1947.
As duas nações lutaram por três de suas quatro guerras sobre a região. O conflito se intensificou após uma rebelião armada contra o governo de Nova Délhi começou no lado indiano em 1989. Desde então, mais de 40.000 pessoas foram mortas lá, incluindo quase 14.000 civis, 5.000 pessoas de segurança indianas e 22.000 rebeldes.
As eleições para a Assembléia realizadas no ano passado na Caxemira administrada pela Índia foram as primeiras em uma década-e a primeira desde a controversa mudança de 2019 de Nova Délhi.
A maioria dos partidos que se opunha ao Partido Bharatiya Janata de Modi (BJP) fez campanha em uma promessa de garantir a liberação ou transferência de detidos políticos para as prisões na Caxemira – uma questão que ressoa profundamente em uma região onde as prisões em massa moldam a vida diária por décadas. Centenas de prisioneiros da Caxemira foram enviados para prisões fora da região, com as autoridades citando prisões superlotadas como o motivo.
Muitos na Caxemira viram as eleições do ano passado como um meio de recuperar os direitos democráticos que acharam que foram corroídos após a revogação do artigo 370 em 2019.
A Conferência Nacional de Jammu e Caxemira (NC), um partido político pró-Índia que também prometeu a libertação de prisioneiros políticos, conquistou 42 dos 90 assentos da Assembléia e formou o governo com a ajuda de aliados no início de novembro.
Mas não houve clareza desde se os presos políticos da Caxemira serão libertados.
‘Brincando com emoções por votos’
Shakeela ouviu de seus parentes que a maioria dos partidos políticos na Caxemira se comprometeram em seus manifestos eleitorais a priorizar a libertação de prisioneiros políticos e jovens que haviam sido “injustamente detidos” nas prisões dentro e fora da região.
Ela votou na NC, esperando que um governo regional depois de uma década trouxesse seu filho para casa. Mas ela passou os últimos seis meses em um estado de limbo, preso entre otimismo fugaz e desespero implacável, pois o governo da NC não tomou medidas sobre o assunto.
“Parece que eles estavam apenas brincando com nossas emoções para o banco de votos”, disse ela.
Todas as noites, seus olhos permanecem na porta de madeira da casa, uma batida na qual na noite de 7 de novembro de 2022 interrompeu suas vidas.
Já passava das 22h. Shakeela e Faizyaab estavam prestes a dormir quando uma batida alta quebrou o silêncio pela casa no centro de Srinagar, a principal cidade da região. Eles moravam lá com três outros membros da família do irmão de Shakeela desde que ela se separou do marido há uma década.
Assim que Shakeela abriu a porta, um grande contingente de policiais invadiu o interior, mal oferecendo nenhuma explicação antes de deter seu filho por supostamente se associar a uma roupa rebelde – uma acusação que a família contestou em um tribunal.
“Eles (a polícia) me disseram que ele voltaria em alguns dias, mas os dias se transformaram em meses e meses em anos”, disse Shakeela ao Al Jazeera enquanto lutava para segurar as lágrimas.
Preso sob a Lei de Prevenção de Atividades Ilustais Draconianas (Uilleas), uma lei anti-terror que efetivamente permite que as pessoas sejam mantidas sem julgamento indefinidamente, Faizyaab foi enviado pela primeira vez a uma prisão de Srinagar antes de ser transferida no ano passado para outra instalação em Jammu, a quase 300 km (186 milhas) de casa.
Enquanto Shakeela tinha a casa de seu irmão para ficar, ela dependia do emprego de meio período de seu filho de faculdade com uma empresa privada para apoio financeiro. Ela não conseguiu ver seu filho nos últimos oito meses e não tem dinheiro para viajar para Jammu.
“Não tenho fonte de renda. Meu filho era meu único apoio, e até isso foi cruelmente levado”, disse ela à Al Jazeera.
“Outro Eid (al-Fitr) veio e ficou sem meu filho, um momento destinado a alegria e celebração, mas para mim, parecia apenas mais um dia comum. Meu filho não estava lá para me cumprimentar. Meu Eid só chegará no dia em que ele anda livre”, disse ela.
‘Governo nos esqueceu’
Como Shakeela, muitas famílias com parentes presos do lado de fora do vale do Caxemira lutam para visitá -los, principalmente devido a restrições financeiras.
No distrito de Pulwama, no sul da Caxemira, Ishrat, 29 anos, espera que seu irmão de 25 anos volte para casa. Ela solicitou que Al Jazeera não divulgasse o nome de seu irmão – preocupado que a atenção da mídia pudesse afetar suas chances de garantir a liberdade.
O irmão de Ishrat foi reservado sob a Lei de Segurança Pública de Jammu e Caxemira (PSA) em junho de 2023 por supostamente ser um associado “Overground” dos rebeldes. O PSA é uma lei administrativa que permite a prisão e a detenção sem julgamento de qualquer indivíduo, sem mandado ou cobrança específica, por um período de até dois anos.
Desde 2018, mais de 1.100 pessoas presas sob o PSA foram transferidas para prisões fora da Caxemira, marcando uma mudança significativa nas práticas de detenção da região. Essa tendência aumentou principalmente após 2019, com o governo citando superlotação nas prisões locais como o motivo do turno.
O irmão de Ishrat foi inicialmente preso em Jammu e logo foi transferido para uma prisão no estado de Uttar Pradesh, a mais de 1.000 km (620 milhas) de casa. Desde então, sua família não conseguiu visitá -lo devido aos altos custos de viagem envolvidos.
Ishrat disse a Al Jazeera que seu irmão enfrenta várias dificuldades na prisão, como o pouco saneamento. Durante o mês do Ramadã, ela disse que seu irmão e outros prisioneiros tiveram que salvar a comida fornecida no almoço para Iftar (refeição para quebrar o jejum) e conservar seu jantar para Suhoor (refeição antes do ar). Ela disse que o único ventilador de teto em sua cela é montado em quase 7,6 metros de altura, oferecendo pouco alívio durante o brutal verão do norte da Índia.
“Todos os dias naquela cela da prisão parece um dia no fogo do inferno”, disse ela, descrevendo a condição de seu irmão.
Enquanto isso, a saúde de sua mãe, que tem 40 anos, está se deteriorando, disse Ishrat. Consumida pela tristeza, ela anseia pelo retorno de seu filho e passa a maior parte de seus dias em lágrimas. Seu único consolo ocorre duas vezes por semana, quando o irmão de Ishrat é permitido um breve telefonema de cinco minutos da prisão-apenas o suficiente para preencher a distância que os separa.
Ishrat lembrou que, durante as eleições da Assembléia no ano passado, os candidatos de vários partidos políticos fizeram campanha em sua aldeia, comprometendo -se em seus discursos a garantir a libertação dos detidos, ou pelo menos os transferidos para a Caxemira.
Ishrat disse que todo membro de sua família votou, garantiu que um novo governo tomaria medidas decisivas no assunto. Mas nada disso já aconteceu.
“Parece que o governo nos esqueceu após as eleições, deixando de cumprir suas promessas e deixar famílias como as nossas profundamente decepcionadas”, disse Ishrat.
Ela disse que se seu irmão tivesse cometido um crime, ele deveria ser punido de acordo com a lei, mas mantido em uma prisão na Caxemira. “Segurando meu irmão em uma prisão longe de casa é uma forma de punição coletiva para nós.”
A Al Jazeera entrou em contato com funcionários do Departamento Prisional da Caxemira por seus comentários sobre detenções e mudança de prisioneiros, mas não recebeu uma resposta.
‘Tempos desafiadores para a Caxemira’
O porta-voz da NC, Imran Nabi Dar, defendeu o governo regional, dizendo que a remoção do estado da Caxemira e um novo controle do tenente-governador de Delhi-nomeado sobre questões de segurança foram impedimentos à cumprimento de suas promessas.
“Apenas alguns meses se passaram (desde que o governo regional foi formado) e o partido tem um mandato de cinco anos para servir o povo”, disse ele à Al Jazeera. Ele disse que o partido permaneceu comprometido em cumprir todas as promessas feitas durante as eleições e instou as pessoas a “ter fé e paciência”.
“Afirmamos consistentemente que os indivíduos detidos desde 2019 que não enfrentam acusações graves e aqueles mantidos injustamente merecem ser libertados. Continuamos firmes em nosso compromisso com essa promessa”, disse ele.
“Entendo a dor e a frustração que essas famílias estão passando. Não as esquecemos e garantimos que esse problema será resolvido em breve”, disse Dar, acrescentando que a situação na Caxemira mudou após o ataque de Pahalgam, que “piorou as condições já frágeis”.
“Estes são tempos desafiadores para a Caxemira”, disse ele à Al Jazeera na segunda -feira, destacando um pico significativo nas medidas de segurança e um ameaça iminente de guerra com o Paquistão.
Enquanto isso, as autoridades da Caxemira detiveram ou questionaram milhares de pessoas após o ataque de Pahalgam. Relatórios da mídia local, citando a polícia, diz que pelo menos 90 pessoas foram reservadas sob o PSA. Vários casas de suspeitos de rebeldes e seus supostos associados foram demolidoaprofundando a ansiedade entre os moradores.
O analista acadêmico e político da Caxemira Sheikh Showkat Hussain disse à Al Jazeera que “as prisões foram consistentemente usadas para privar indivíduos de sua liberdade pessoal na Caxemira, especialmente desde a ascensão de levantes em massa e militância (rebelião)”.
Ele disse que manter as pessoas nas prisões fora da região torna sua provação ainda mais difícil, colocando um imenso fardo para os detidos e suas famílias. A prática, disse ele, não apenas viola a constituição da Índia e a aliança internacional sobre direitos civis e políticos, “mas também alimenta mais alienação entre os caxemires, piorando uma situação já frágil”.
