Ryan Gilbey
JUstin Kelly e eu nos conhecemos em 2008, quando fui enviado a Los Angeles para entrevistar Gus Van Sant. Eu brilha na sala de exibição, onde Van Sant estava vendo um corte áspero de seu filme de leite e prontamente tropeçou no pastor australiano do cineasta Milo, que estava cochilando no escuro. Kelly estava cuidando do cachorro naquela manhã, então de uma maneira pequena, mas inabalável, eu sempre o culparei pelo meu tropeço espetacular.
Kelly era a assistente editorial de leite, estrelado por Sean Penn como O político assassinado de São Francisco Harvey Milke James Franco como seu amante. Kelly então dirigiu Franco em duas ocasiões como personagens gays baseados em pessoas reais: o ativista Michael Glatze, que renuncia à sua antiga vida depois de encontrar religião em Eu sou Michael; e a escolta, produtora pornô e assassino condenado Joe Kerekes em Rei Cobra. Consequentemente, Kelly teve um assento ao lado do ringue para todo o argumento da “queerbait” sobre se atores retos ou aparentemente heterossexuais devem desempenhar papéis LGBTQ+.
“Eu nunca vi as performances de James como ele ‘fingindo’ ser gay”, ele me diz dentre as almofadas alegremente no quarto de hóspedes de sua mãe em Prescott, Arizona, onde ele parou durante uma viagem. “Eu apenas o vi como interessado em interpretar todos os tipos de personagens. Ele sabia que poderia ajudar esses filmes estranhos a serem feitos e dar a alguém como eu a chance de dirigir. Quando estávamos fazendo imprensa, os jornalistas jogavam um pouco para ele e eu feria: ‘Ele está trazendo essas incríveis histórias estranhas para a tela, então qual é o problema?” ”” ”” ”” ”
O termo “queerbaiting” não estava em circulação quando eu sou Michael Inaugurado em 2015. “Depois que começou a flutuar, fiquei muito irritado com isso”, diz Kelly. “Eu acho que é besteira. Desde antes de Stonewall, os gays estão pedindo ao mundo reto que nos aceite e não nos trate de maneira diferente. E agora finalmente temos esses nomes enormes – atores, músicos – dizendo ao mundo que não apenas você não deve ser homofóbico, mas que talvez seja legal ser gay … e as pessoas são louco? Eu sou como, ‘O que há de errado com você?’ ”Ele está rindo e se espalhando.“ É isso que estamos pedindo todo esse tempo! ”
Tais queixas podem ser guiadas em parte pela má compreensão de que o trabalho está sendo arrebatado do talento LGBTQ+. “Ouso me virar para um exemplo controverso?” pergunta Kelly. “Scarlett Johansson iria interpretar um personagem trans, então as pessoas levantaram o inferno, então ela desistiu.” Ele está se referindo ao Rub & Tug Still Unmade Ela deixou o cargo do filme Em 2018. “Teria sido uma ótima história para chegar lá. Quem sabe quantas pessoas isso teria inspirado? Mas se desfez. E agora esse filme se foi. Acho que as pessoas estranhas deveriam se sentir chateadas com isso. Quero dizer, imagine Scarjo no Oscars por interpretar um homem trans -denunciado: isso seria um dos principais filmes.
Depois de trabalhar duas vezes com Franco, que passou mais de uma década provocando o mundo para que ele possa ser gayKelly dirigiu Kristen Stewart em JT Leroy, sobre uma notória farsa literária da vida real. Até Stewart aparecer – e saiu – nenhum outro artista moderno de calibre e status comparável expressou sexualidade queer tão enfaticamente através de suas escolhas de papéis. Em JT Leroy, ela estrela como Savannah Knoopum artista não binário que concordou em posar como o autor (masculino) de uma chave de romances queer que eram de fato o trabalho da cunhada mais velha de Knoop.
Stewart também foi revelador como um professor de escola noturna diferenciado por um aluno tímido no Kelly Reichardt’s Certas mulherese como um chefe de ginástica queer e empolgamento de esteróides na brincadeira lurida de Rose Glass O amor está sangrando. Grande parte do frisson em seus dois filmes com Olivier Assayas – nuvens de Sils Maria e Shopper pessoal – deriva do efeito de ela não ser muito tangível ou apenas fora de alcance. Em ambos, Stewart é uma figura periférica ou efêmera: uma posição curiosa para um dos rostos mais fotografados do mundo. Shopper pessoal, JT Leroy e Spencer, no qual ela interpreta a princesa DianaAssim, Todos fornecem a Stewart cenas meticulosas de vestir e despir o que sugere a desinvestimento ou o cultivo de camadas, defesas e segredos. O sentido é que o ator está expondo alguma dimensão interna invisível, expressando sua própria estranheza através de uma série de máscaras.
Anexar Stewart a JT Leroy não foi nada menos que um golpe. Ela saiu publicamente no Saturday Night Live em 2017, sendo recebida com aplausos depois de se descrever como “como, tão gay”. Kelly a conheceu alguns anos antes para discutir o roteiro, que ele e Knoop adaptaram do livro de Knoop Girl Girl Girl: Como eu me tornei JT LeRoy. “Kristen deixou claro que ela trouxe a namorada com ela”, diz ele, “e lembro -me de pensar: ‘Ooh, eu sei que ela é gay e ninguém mais faz!’”
Demorou vários anos para garantir financiamento. Então, por que Stewart ficou? “Ela estava muito conectada ao material. Eu trouxe à tona uma vez quando estávamos filmando em Winnipeg. Nós iríamos para este bar gay de cidade pequena, onde todos olhavam e enviavam bebidas. Eu disse a Kristen: ‘Parte de mim estava se perguntando se você receberia 5.000 grandes ofertas e fiança. E ela disse: ‘Eu teria feito este filme a qualquer momento.
O momento não poderia ter sido melhor. “Como ela não estava oficialmente quando se inscreveu, ela aproveitou a oportunidade de interpretar SAV, que não era apenas uma lésbica, mas uma mulher estranha que agora se identifica como não binária-mas naquela época não. Já existem aspectos não binários no personagem no filme, porém, em todo o mundo entre ser um garoto e uma garota.”
Stewart trabalhou em estreita colaboração com Knoop. “Kristen e Sav realmente se deram bem. Sav é um verdadeiro artista: todo o seu estilo, suas roupas. Eles usam a merda mais estranha, é incrível. Kristen estava tão neles como uma pessoa. Uma das coisas que ela trouxe, eu também estava em trânsito e não se tornaria o que se fazia com potencialmente, o que se fazia, o que se estava com o que se fazia com o que se estava em trânsito e o que se fazia, o que se estava com o que se fazia com potencialmente, o que se fazia com o que se estava em trânsito e o que se fazia, o que se fazia com o que se estava em termos de prospectiva e o que se estava em trânsito e o que estava no que se refere a ser o que se estava de pé, o que se fazia, o que se fazia, o que se fazia, o que se fazia com o que se estava de pé, o que se fazia, o que se fazia, o que se fazia com potencialmente, o que se fazia com o que se estava de pé, o que se fazia com o que se estava de pé. Através de uma coisa semelhante: nesse nível de fama, você potencialmente será atacado ou ostracizado por sair.
Seu desempenho no amor está sangrando, no entanto, é o que Kelly mantém é o mais próximo do Kristen Stewart Ele sabe. “Em JT Leroy, ela estava interpretando alguém tão diferente de si mesma, mesmo que houvesse essa conexão de ter um segredo. Enquanto eu vi mais de Kristen no amor está sangrando, mais a pessoa real em termos de ser uma vadia de falha. Eu acho que era uma chance de que ela se sentisse. Você está lambendo o shake de proteína que derrama no corpo de sua namorada, derrubando os homens.
Olhei a partir dessa distância, sou Michael e JT LeRoy tocam como imagens de espelho rachado um do outro. Ambos são inspirados em crises de identidade da vida real e capitalizam a bagagem fora da tela dos atores. Assim como a experiência de Stewart de estar no centro das atenções enquanto escondeu partes de si mesma informou JT Leroy, então Franco está provocando sobre sua própria sexualidade aprimorada I Am Michael, um filme que depende da sinceridade ou de outra forma da conversão de seu personagem. Um homem anteriormente gay tentando convencer o mundo que agora está heterossexual estava sendo interpretado por um ator heterossexual que há muito tempo sugeriu que ele poderia ser gay.
“Acho que não estava consciente disso na época”, diz Kelly. “Mas agora você mencionou, provavelmente ajudou. Estamos assistindo esse cara questionar sua sexualidade. Isso também pode ter ajudado a interpretar o personagem também. Não sei se James é gay ou não.” Ele sorri. “Quero dizer, todo mundo é um pouco gay, então …”
