Martin Belam
Ministro defende o registro do governo em prisões e sentença após o aviso dos funcionários de segurança
O ministro da Habitação, Matthew Pennycook, defendeu o histórico do governo em prisões e sentença na Inglaterra e no País de Gales após críticas de altos funcionários da segurança, mas disse que “não podemos sair da saída da prisão” a curto prazo.
Hoje cedo o jornal Times relatado Que os chefes da Polícia Metropolitana, o MI5 e a Agência Nacional de Crime, disseram ao governo que os planos de libertar prisioneiros mais cedo poderiam ser de “detrimento líquido para a segurança pública”.
Falando no Times Radio, o ministro disse: “O risco de segurança pública que eu destacaria é a perspectiva de nosso sistema prisional em colapso, que é o que enfrentamos e por que tivemos que agir”.
Ele continuou dizendo:
O que nos foi entregue pelo governo anterior em termos do estado de nosso sistema penitenciário não era nada menos que negligência criminal. Eles acrescentaram apenas 500 lugares à propriedade prisional em seu tempo no cargo, e, ao mesmo tempo, os comprimentos das sentenças aumentaram e, como resultado, levamos a população carcerária em aproximadamente 3.000 pessoas a cada ano.
E estamos voltando para a capacidade zero. Se ficarmos sem capacidade, os tribunais serão forçados a suspender os julgamentos, a polícia terá que interromper as prisões, os crimes ficarão impunes.
Estaremos essencialmente em um colapso da lei e da ordem, portanto, enquanto tentamos adicionar prisões o mais rápido possível como governo – e já criamos 2.400 desde que assumiu o cargo, alocou 4,7 bilhões de libras adicionais para prédio de prisão, colocando -nos na pista para atingir 14.000 lugares em 2031, não podemos construir nosso caminho a partir dessa crise específica que teremos a demanda por lugares por lugares. Portanto, a reforma da sentença é necessária.
Em Uma carta para o TimesSeis chefes de polícia alertaram que, sem “investimento sério”, eles não conseguirão cumprir as promessas principais do primeiro -ministro. O aviso vem à frente da revisão dos gastos do governo e eles alertaram que os cortes levarão à “requintamento que vimos sob austeridade”.
Eventos -chave
As reformas de planejamento buscam aumentar os desenvolvedores menores para construir casas mais rapidamente
O governo está buscando impulsionar desenvolvedores menores com decisões de planejamento mais rápidas e apoio financeiro para acelerar a construção de novas casas.
Ele estabelecerá os detalhes das propostas para cortar a burocracia e o planejamento das decisões a serem transferidas para longe dos conselheiros e em direção a oficiais especializados como parte dos esforços para cumprir a promessa do trabalho de construir 1,5 milhão de casas até 2029-30.
Falando no Sky News, Ministro da Habitação Matthew Pennycook disse:
Herdamos, como você sabe, um sistema habitacional que não está construindo casas suficientes … parte do motivo pelo qual está quebrado é que estamos excessivamente dependentes de um pequeno número de construtores de casas de grande volume. Portanto, precisamos diversificar o mercado imobiliário e obter compradores menores de volta ao jogo.
Nos anos 80, eles costumavam produzir cerca de 40% de todas as casas. Hoje, é menos de 10%e, portanto, o pacote que estamos anunciando hoje alocando terras especificamente para os construtores de casas de PME, fornecendo mais apoio financeiro e, sim, facilitando o ônus da regulamentação em várias áreas, para que possamos nivelar o campo de jogo entre os compradores menores e seus colegas maiores. Volte -os de volta ao jogo.
Vice -Primeiro Ministro Angela Rayner Deve -se visitar hoje um canteiro de obras em Oxfordshire para promover a iniciativa.
Comissário Metropolitano de Polícia: Polícia ‘carregando tecido cicatricial de anos de austeridade’
O comissário da Polícia Metropolitana, Sir Mark Rowley, disse que a polícia está “carregando o tecido cicatricial de anos de cortes de austeridade” e acrescentou que existem “grandes desafios” e “novas ameaças ao redor”.
Discutindo um pedido de mais financiamento que apareceu em uma carta no Times nesta manhã, o relatório da PA Media que ele disse ao programa Today da BBC Radio 4:
Este governo fez três grandes promessas de que o policiamento terá que contribuir massivamente para – um, sobre fortalecer o policiamento do bairro, para que possamos ser melhores em combater o crime nas comunidades e proteger as pessoas do comportamento anti -social; Em segundo lugar, eles querem pela metade a violência contra mulheres e meninas em uma década, é um crime que está em níveis epidêmicos e crescendo a cada ano; E em terceiro lugar, eles querem pela metade o crime de faca.
Achamos que é uma ambição equilibrada e sensata, mas é muito, muito ambiciosa. Estamos carregando o tecido cicatricial de anos de cortes de austeridade e os efeitos disso. As forças são muito menores quando você compara a população que está policiando do que uma década ou 15 anos atrás.
Então, temos grandes desafios, temos novas ameaças por aí. Há ameaças globais dos estados, temos as crescentes ameaças on -line que estão mudando a demanda … não estamos apenas pedindo mais dinheiro, queremos reformas radicais no policiamento também.
Achamos que deve haver menos organizações policiais em todo o país que podem ser mais eficientes, mais capazes. Precisamos de uma agência policial nacional adequada que ajude a coordenar as coisas. Então, estamos prontos para a mudança, estamos prontos para fazer as coisas de maneira diferente, estamos prontos para reformar radicalmente. Mas também precisa de mais dinheiro, porque o policiamento é um jogo de pessoas.
O Democratas liberaisque estão fazendo campanha na qualidade da água há algum tempo, respondeu às notícias que Temer impôs uma multa total de £ 123m em Tamisa água.
Equipe Farronseu porta -voz de meio ambiente, comida e assuntos rurais, disse:
Isso é chocante, mas dificilmente surpreendente. A água Thames está falhando há anos; Não investindo, não conseguiu manter e não entregar, e o tempo todo está despejando esgoto em nossos rios e hidrovias. Enquanto isso, ele venceu seus dívidas e lhes forneceu um serviço de má qualidade.
Este deve ser o prego final no caixão da água do Tamisa. Ele precisa ser transformado em uma empresa de benefícios públicos e Ofwat precisa ser descartado e substituído por um regulador real por dentes.
Thames Water atingiu com o recorde de Wat Fine sobre violações de esgoto
Qoe Makorff
Tamisa água foi atingido com uma multa recorde de £ 104 milhões em violações ambientais envolvendo derramamentos de esgoto, depois de não operar e gerenciar seus trabalhos de tratamento e redes de águas residuais de maneira eficaz.
O regulador de água para a Inglaterra e o País de Gales, Temerconfirmou na quarta -feira que – além das penalidades por violações relacionadas a pagamentos de dividendos – estava emitindo a empresa de água sitiada com 123 milhões de libras em multas que seriam “pagas pela empresa e seus investidores, e não pelos clientes”.
Leia mais de Kalyeena Makortoff aqui: Thames Water atingiu com finelos de gravação sobre violações de esgoto
Sadiq Khan pede descriminalização parcial da posse de cannabis
Kevin Rawlinson
Sadiq Khan apoiou os pedidos para a descriminalização parcial da posse de cannabis, pois um estudo abrangente sugere a maneira como a droga é policiada, causa maior dano à sociedade do que seu uso.
“Fico claro que precisamos de um novo pensamento sobre como reduzir os danos substanciais associados ao crime relacionado a drogas em nossas comunidades”, disse o prefeito de Londres na quarta-feira.
Leia mais de Kevin Rawlinson aqui: Sadiq Khan pede descriminalização parcial da posse de cannabis
Ministro das Sombras: Governo fazendo ‘Terrível trabalho em manter o país seguro’ sobre prisões na Inglaterra e no País de Gales
A secretária de Trabalho e Pensões das Sombras, Helen, o que acusou o governo de fazer “um trabalho terrível em manter o país em segurança”.
Ela disse aos ouvintes do Rádio Times “já vimos que eles acidentalmente libertaram um monte de prisioneiros que não deveriam ter feito, incluindo abusos domésticos violentos, que são claramente aterrorizantes para as vítimas desse abuso. E elas simplesmente não têm a situação da prisão sob controle. Eles precisam assumir a responsabilidade. Eles estão agora no governo”.
Coloque a ela que os conservadores haviam acabado de adicionar 455 espaços à propriedade prisional na Inglaterra e no País de Gales em 14 anos, ela disse que “o trabalho está no governo, eles precisam assumir a responsabilidade pelas decisões que estão tomando”.
Pressionado sobre o que os conservadores fariam de maneira diferente nas circunstâncias atuais, o que disse: “Não estamos mais no governo”.
Ministro defende o registro do governo em prisões e sentença após o aviso dos funcionários de segurança
O ministro da Habitação, Matthew Pennycook, defendeu o histórico do governo em prisões e sentença na Inglaterra e no País de Gales após críticas de altos funcionários da segurança, mas disse que “não podemos sair da saída da prisão” a curto prazo.
Hoje cedo o jornal Times relatado Que os chefes da Polícia Metropolitana, o MI5 e a Agência Nacional de Crime, disseram ao governo que os planos de libertar prisioneiros mais cedo poderiam ser de “detrimento líquido para a segurança pública”.
Falando no Times Radio, o ministro disse: “O risco de segurança pública que eu destacaria é a perspectiva de nosso sistema prisional em colapso, que é o que enfrentamos e por que tivemos que agir”.
Ele continuou dizendo:
O que nos foi entregue pelo governo anterior em termos do estado de nosso sistema penitenciário não era nada menos que negligência criminal. Eles acrescentaram apenas 500 lugares à propriedade prisional em seu tempo no cargo, e, ao mesmo tempo, os comprimentos das sentenças aumentaram e, como resultado, levamos a população carcerária em aproximadamente 3.000 pessoas a cada ano.
E estamos voltando para a capacidade zero. Se ficarmos sem capacidade, os tribunais serão forçados a suspender os julgamentos, a polícia terá que interromper as prisões, os crimes ficarão impunes.
Estaremos essencialmente em um colapso da lei e da ordem, portanto, enquanto tentamos adicionar prisões o mais rápido possível como governo – e já criamos 2.400 desde que assumiu o cargo, alocou 4,7 bilhões de libras adicionais para prédio de prisão, colocando -nos na pista para atingir 14.000 lugares em 2031, não podemos construir nosso caminho a partir dessa crise específica que teremos a demanda por lugares por lugares. Portanto, a reforma da sentença é necessária.
Em Uma carta para o TimesSeis chefes de polícia alertaram que, sem “investimento sério”, eles não conseguirão cumprir as promessas principais do primeiro -ministro. O aviso vem à frente da revisão dos gastos do governo e eles alertaram que os cortes levarão à “requintamento que vimos sob austeridade”.
Bem -vindo e abrindo resumo
Bem -vindo à nossa cobertura rolante da política do Reino Unido para quarta -feira. Aqui estão as manchetes …
-
Ministro da Habitação Matthew Pennycook defendeu o registro do governo em prisões e sentenças na Inglaterra e no País de Gales depois que os chefes de polícia alertaram que as reformas de sentença poderiam pressionar os serviços da linha de frente
-
O governo anunciou um pacote de medidas que, segundo ele, foi projetado para otimizar o sistema de planejamento Para pequeno e médio tamanho construtores de casas
-
O Tesouraria é relatado como ser em um impasse com alguns ministros proposto sobre proposto Cortes para serviços públicos incluindo policiamento e moradia social
-
Nigel Farage foi acusado de deixar um buraco negro multibilionário no coração dos planos de gastos da Reform UK após a revelação Uma série de promessas de políticas caras a ser pago cortando itens inexistentes de gastos do governo
-
O regulador nacional de água Temer multou Tamisa água quase £ 123 milhões após duas investigações sobre a empresa
-
Prefeito de Londres Sadiq Khan tem pediu descriminalização parcial da posse de cannabis
É Martin Belam com você aqui. Você pode entrar em contato comigo em martin.belam@theguardian.com se encontrar erros de digitação, erros ou omissões ou tiver uma pergunta.
