Katy Fallon and Lorenzo Tondo
Os planos de migração do governo do Reino Unido estão enfrentando um desafio iminente nesta semana, com advogados que buscam derrubar as deportações para Bulgária Devido a alegações de condições brutais enfrentadas por migrantes e requerentes de asilo no país.
Houve mais de 24.000 Retornos – tanto aplicados quanto voluntários – da Grã -Bretanha Desde a vitória das eleições do trabalho em julho de 2024, de acordo com figuras do governo. Mais de 200 pessoas foram devolvidos à Bulgária em 2024.
O governo do Reino Unido possui acordos ad hoc com alguns países, incluindo a Bulgária, permitindo que ele retorne os requerentes de asilo quando houver um registro de sua entrada nesse país.
No entanto, os advogados estão tentando desafiar casos de indivíduos deportados dos países do Reino Unido e da União Europeia de volta à Bulgária, alertando que os retornados enfrentam tratamento que pode violar Artigo 3 da Convenção Europeia sobre Direitos Humanosque proíbe a tortura e o tratamento desumano ou degradante.
Em janeiro, o Guardian relatou alegações das autoridades búlgaras ignorar chamadas de emergência e obstruir os esforços Para resgatar três adolescentes egípcios, que mais tarde morreram em temperaturas abaixo de zero, perto da fronteira da Bulgária-Turquia no final de dezembro. O Ministério do Interior Búlgaro disse que suas forças fronteiriças reagiram em tempo hábil a relatos de jovens em perigo, mas que os corpos foram encontrados em diferentes locais dos fornecidos inicialmente.
Em dezembro de 2024, o Guardian relatou evidências de que a Bulgária estava tentando Força os requerentes de asilo sírios para fora do país pressionando -os a assinar documentos de “retorno voluntário”, às vezes com o uso da violência. A Agência Estadual da Bulgária para refugiados negou que alguém tenha sido forçado a retornar ao seu país de origem.
Nesta semana, No Name Kitchen (NNK), uma organização humanitária que trabalha com refugiados nos Bálcãs, disse que coletou os testemunhos de 21 pessoas, incluindo 17 sírios, retornou à Bulgária de outros países europeus e encontrou mais de dois terços deles.
Uma jovem síria, que foi deportada da Alemanha para a Bulgária, disse que as autoridades da Bulgária pressionaram ela a assinar um contrato de retorno “voluntário” para enviá -la de volta à Síria e disse que foi ameaçada pelas autoridades com 18 meses de detenção se ela recusasse.
Outro entrevistado deportado do Reino Unido disse que havia sido espancado pela polícia búlgara várias vezes, o que resultou em nariz quebrado.
George Sheldon Grun, um assistente social de Duncan Lewis, disse que a empresa estava representando vários sírios que estavam desafiando sua remoção para a Bulgária nos tribunais britânicos.
“Os relatórios de organizações no terreno indicam que os refugiados sírios na Bulgária freqüentemente enfrentam condições que representam o tratamento degradante e desumano. O governo do Reino Unido considera a Bulgária um país seguro para o retorno, mas a realidade para os removidos sugere o contrário.
“Esses casos levantam questões sérias sobre a adequação da proteção e se a remoção para a Bulgária é consistente com as obrigações legais do Reino Unido”, disse o advogado.
Em sua atualização no país em março de 2025, o Conselho Europeu de Refugiados e Exiles expressou preocupações de que as condições de acomodação caiu abaixo de “padrões básicos”. Ele disse que os problemas incluíam infestações de vermes e uma falha em fornecer serviços essenciais, como alimentos adequados e água quente, além de instalações de saneamento limpas e funcionais.
O destino daqueles deportados de volta à Bulgária de outros países europeus era “preocupante”, disse Ana Carolina Fisher da Cunha, advogada de direitos humanos e co-autor do relatório da NNK.
“O sistema de asilo da Bulgária está falhando e não mantém os padrões de direitos humanos aos quais está legalmente vinculado como um estado membro da UE. Os países europeus não podem mais justificar os retornos à Bulgária sob a pretensão de que é um destino seguro”, disse ela.
“A realidade é que as pessoas enviadas de volta à Bulgária enfrentam sérios riscos de tortura e outros tratamentos desumanos e degradantes, não apenas ao retornar aos seus países de origem, mas também nas próprias fronteiras da Europa. O retorno à Bulgária deve terminar”.
Um porta -voz do Home Office disse: “Como o público espera corretamente, qualquer pessoa ilegalmente no Reino Unido com status de refugiado em outro país será removida e devolvida a esse país, se considerada segura para fazê -lo”.
O Ministério do Interior búlgaro foi abordado para comentar.
